Текст и перевод песни Slim - Наведение резкости
Наведение резкости
Focusing
Сейчас
вроде
лето,
скоро
будет
осень,
It
seems
like
summer
now,
autumn
will
be
here
soon,
Может
жизнь
раскатает
по
асфальту,
как
бульдозер.
Maybe
life
will
roll
you
out
on
the
asphalt
like
a
bulldozer.
Но
ты
не
бойся
и
вруби
веселых
песен,
But
don't
be
afraid
and
turn
on
some
happy
songs,
Ведь
этот
мир
тесен
и
мы
в
одном
замесе.
Because
this
world
is
small
and
we're
all
in
this
mess
together.
Люди
частенько
бесят,
берут
по
5 и
по
10,
People
often
piss
me
off,
taking
5 and
10,
Друг
отъехал
в
подъезде
попав
на
эти
рельсы.
A
friend
left
in
the
entrance,
falling
on
these
rails.
Я
не
боюсь
смерти,
я
на
хую
её
вертел,
I'm
not
afraid
of
death,
I
spin
it
on
my
dick,
И
может
меня
зажарят
на
вертеле
черти.
And
maybe
the
devils
will
roast
me
on
a
spit.
На
бэхе
в
"М"
пакете
они
могут
прилететь,
They
can
fly
in
on
a
Beemer
in
an
"M"
package,
А
могут
оказаться
в
кювете
и
больше
не
пиздеть.
Or
they
can
end
up
in
a
ditch
and
shut
the
fuck
up.
У
тебя
че
то
есть?
В
это
дерьмо
не
лезь,
You
got
something?
Don't
get
involved
in
this
shit,
Хотя
такой
нарядный
весь,
но
твой
личный
номер
6.
Although
you're
all
dressed
up,
your
personal
number
is
6.
Ну
как,
жесть
и
секс,
часто
беспонтовый
кекс,
Well,
how's
the
hardcore
and
sex,
often
pointless
cake,
Твоя
первая
любовь
дает
кому
то
за
Leksus.
Your
first
love
gives
it
to
someone
for
a
Lexus.
Мажоры
косят
под
братву
и
много
не
местных
The
rich
kids
pretend
to
be
gangsters
and
there
are
a
lot
of
non-locals,
Закрутило,
как
пластинку
на
вертушке
веста.
It's
spinning
like
a
record
on
a
Vesta
turntable.
Как
на
опушке
леса
- моя
серая
местность.
Like
on
the
edge
of
the
forest
- my
gray
area.
Мое
странное
детство,
глупости
по
малолетству.
My
strange
childhood,
stupid
things
from
adolescence.
Еще
рэп
и
Дымовая
Завеса,
Also
rap
and
Smoke
Screen,
Рецепты
кухни,
на
районе
этажи
дышат
естественно.
Kitchen
recipes,
the
floors
in
the
neighborhood
breathe
naturally.
Заточка
стала
известной,
стало
больше
вопросов,
The
sharpening
became
famous,
more
questions
arose,
Они
повисли
над
бездной,
но
есть
уверенность
в
голосе.
They
hang
over
the
abyss,
but
there
is
confidence
in
the
voice.
Ты
кончик
носа
испачкал
в
белой
полосе,
You
got
the
tip
of
your
nose
dirty
in
a
white
stripe,
Будь
осторожен
на
фото,
ведь
твой
братан
уже
сел.
Be
careful
in
the
photo,
because
your
bro
is
already
in
jail.
Будь
осторожен.
В
этой
стране
пиздец
возможен.
Be
careful.
In
this
country,
shit
is
possible.
Будь
осторожен
под
круглыми
с
Гошей.
Be
careful
under
the
round
ones
with
Gosha.
Когда
ебошит,
сердца
оказались
хорошими.
When
it
hits,
the
hearts
turned
out
to
be
good.
Сейчас
зажжем.
Одень
скафандр
или
накинь
капюшон.
Let's
light
it
up
now.
Put
on
a
spacesuit
or
throw
on
a
hood.
И
станет
хорошо,
а
кто
тут
че
решает?
And
it
will
be
good,
who
decides
what
here?
Ты
хочешь
что-то
предъявить?
Отойди
не
мешай
You
want
to
say
something?
Step
aside,
don't
bother
me,
Не
мешай
мне
дышать,
дибилов
понарожали.
Don't
bother
me
breathing,
they
gave
birth
to
a
bunch
of
morons.
Я
вас
бы
клал
из
калаша,
но
тут
не
разрешают.
I'd
lay
you
down
with
a
Kalash,
but
they
don't
allow
it
here.
Футболки
Симачева
и
треники
DSQUARED
Simachev's
t-shirts
and
DSQUARED
sweatpants,
По
выходным
объебанное
стадо
в
модных
местах.
On
weekends,
a
fucked-up
herd
in
trendy
places.
Твоя
сестра
уже
пьет,
тебя
прет
чай.
Your
sister
is
already
drinking,
you're
high
on
tea.
Братан
ты
под
чем?
Береги
почки
и
печень.
Bro,
what
are
you
on?
Take
care
of
your
kidneys
and
liver.
Неважно
ЦАО
или
ЗМ,
кто-то
придет
на
замену.
It
doesn't
matter
if
it's
the
Central
Administrative
District
or
ZM,
someone
will
come
to
replace
you.
На
сцену
поднявшись,
будет
так
же
уверен.
Coming
up
on
stage,
he'll
be
just
as
confident.
Когда
челюсть
онемеет.
В
глазах
людей
будет
любовь
к
тебе,
When
your
jaw
goes
numb.
There
will
be
love
for
you
in
people's
eyes,
Ты
затрешь
за
правду
на
дне.
You'll
erase
the
truth
at
the
bottom.
Они
ведь
верят
в
чудо,
даже
если
чудо
в
перьях,
They
believe
in
miracles,
even
if
the
miracle
is
in
feathers,
Это
не
третьи
Качели,
но
имеет
значение.
This
isn't
the
third
Swing,
but
it
matters.
Прибавь
басок
в
тачиле,
на
все
бывают
причины.
Turn
up
the
bass
in
the
car,
there
are
reasons
for
everything.
Сейчас
не
начитан.
от
солнца
темные
очки
Not
well-read
now,
dark
glasses
from
the
sun,
И
я
не
знаю
когда
новый
альбом,
And
I
don't
know
when
the
new
album
will
be
out,
Я
щас
в
трусах
за
компом,
там
за
окном
район
со
мной
заодно.
I'm
in
my
underwear
at
the
computer
now,
out
there
the
neighborhood
is
on
my
side.
Лови
подгон,
тебя
может
убрать,
как
катком.
Catch
the
gift,
it
might
take
you
out
like
a
steamroller.
Боевым
патроном
войти
в
голову.
Enter
your
head
with
a
live
cartridge.
Аё,
come
on.
Мысли
невесомы,
на
Руси
необъятны
просторы.
Yo,
come
on.
Thoughts
are
weightless,
the
expanses
are
vast
in
Russia.
Вековые
кроны,
озера
бездонные.
Centuries-old
crowns,
bottomless
lakes.
А
мы
тут
по
простому
двигаемся,
пока
не
выдохлись.
And
we're
just
moving
along
here
simply
until
we're
exhausted.
В
тесных
с
близкими,
смотри
с
кресла
не
вывались
In
close
quarters
with
loved
ones,
be
careful
not
to
fall
out
of
your
chair,
Тут
наведение
резкости.
Here's
the
focus.
Полумесяц
или
крест
на
груди.
Crescent
moon
or
cross
on
the
chest.
И
звери
и
люди
среди
тех
и
этих.
Both
beasts
and
people
among
those
and
these.
Не
знаю
кто
будет
дальше
Медведев
или
Путин.
I
don't
know
who
will
be
next,
Medvedev
or
Putin.
Кто-то
должен
уйти,
не
упусти
суть.
Someone
has
to
leave,
don't
miss
the
point.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.