Текст и перевод песни Slimane feat. Annabelle - Tu m'aimes bien

Tu m'aimes bien

Ты меня любишь

Toi, mon ange, toi mon enfer

Ты, мой ангел, ты мой ад

Pourquoi tu parles, à quoi ça sert?

Зачем ты говоришь, какой в этом смысл?

Toi, mon tout, mon presque rien

Ты, моё всё, мой почти ничто

J't'aime comme un fou

Я люблю тебя как безумный

Tu m'aimes bien

Ты меня любишь

Les joies, les peines

Радости, печали

Nos sentiments

Наши чувства

L'amour, la haine

Любовь, ненависть

Les bons moments

Приятные моменты

Tout s'envole

Всё улетает

Avec le temps

Со временем

Ce que je donne

То, что я отдаю

Je le reprends

Я забираю обратно

Les joies, les peines

Радости, печали

Nos sentiments

Наши чувства

L'amour, la haine

Любовь, ненависть

Les bons moments

Приятные моменты

Tout s'envole

Всё улетает

Avec le temps

Со временем

Ce que je donne

То, что я отдаю

Je le reprends

Я забираю обратно

Toi, mes doutes, mon évidence

Ты, мои сомнения, моя очевидность

Quand tu les vois, à quoi tu penses?

Когда ты их видишь, о чём ты думаешь?

Toi, mon ange, pourquoi tu pleures?

Ты, мой ангел, почему ты плачешь?

C'est bien trop tard car moi je meurs

Слишком поздно, потому что я умираю

Les joies, les peines

Радости, печали

Nos sentiments

Наши чувства

L'amour, la haine

Любовь, ненависть

Les bons moments

Приятные моменты

Tout s'envole

Всё улетает

Avec le temps

Со временем

Ce que je donne

То, что я отдаю

Je le reprends

Я забираю обратно

Les joies, les peines

Радости, печали

Nos sentiments

Наши чувства

L'amour, la haine

Любовь, ненависть

Les bons moments

Приятные моменты

Tout s'envole

Всё улетает

Avec le temps

Со временем

Ce que je donne

То, что я отдаю

Je le reprends

Я забираю обратно

J't'aime comme un fou, tu m'aimes