Alptraum - Slime перевод на русский

Alptraum

In jedem Land, an jeder Grenze
Steht Kanonenfutter schon bereit
Gewehre, Panzer und Raketen
Tag und Nacht allzeit bereit
Und die Spannung wächst, der Krieg ist nah
Und für dich gibt's keine Chance
Du kannst nur warten, bis die Bombe fällt
Dann gibt's nur noch Tod und Asche

Refrain:
Wir leben in einem Alptraum
Das Erwachen wird der Selbstmord sein
Nur der Tod reibt sich die Hände,
Denn nur er alleine wird
Der Sieger sein

Und die da oben in ihren Palästen
Spielen Poker um die Welt
Denn sie haben ihre Bunker,
Wenn der Bombenteppich fällt
Millionen Menschen sind am Verrecken,
Doch wir leben in der Fortschrittszeit
Dieser Fortschritt ist der Anfang vom Ende,
Denn der Untergang ist nicht mehr weit

Refrain

Refrain

Кошмар

В каждой стране, на каждой границе
Пушечное мясо уже готово,
Винтовки, танки и ракеты
День и ночь всегда наготове.
И напряжение растет, война близка,
И для тебя нет никакого шанса.
Ты можешь только ждать, пока бомба упадет,
Тогда останется только смерть и пепел.

Припев:
Мы живем в кошмаре,
Пробуждение станет самоубийством.
Только смерть потирает руки,
Ведь только она одна будет
Победителем.

А те, кто наверху, в своих дворцах,
Играют в покер на весь мир.
Ведь у них есть свои бункеры,
Когда ковер бомб упадет.
Миллионы людей умирают,
Но мы живем в эпоху прогресса.
Этот прогресс — начало конца,
Ведь гибель уже не за горами.

Припев

Припев