Demokratie - Slime перевод на русский

Demokratie

So, du denkst, du kannst mich täuschen
Mit deinem Begriff "Demokratie"
Ein System ohne Unterdrückung
Ich sage dir, das klappt wohl nie

Politisch links, politisch rechts
Das hat doch alles den selben Klang
Regierung bleibt Regierung
Und Regierung, das heißt Zwang
Politisch links, politisch rechts
Das hat doch alles den selben Klang
Regierung bleibt Regierung
Und Regierung, das heißt Zwang
Demokratie!
Demokratie - die klappt wohl nie!

Wir haben keine Möglichkeit zur Veränderung
Der Politikerkreis ist zu
Nur ein kleiner Teil hat das Sagen
Ich nenne das eine Diktatur

Politisch links, politisch rechts
Das hat doch alles den selben Klang
Regierung bleibt Regierung
Und Regierung, das heißt Zwang
Politisch links, politisch rechts
Das hat doch alles den selben Klang
Regierung bleibt Regierung
Und Regierung, das heit Zwang
Demokratie!
Demokratie - die klappt wohl nie!

Die Staatsideen von "Recht + Freiheit"
Sind zwar Rentnern frei genug
Doch das demokratische System
Ist ein einziger Betrug
Ist ein einziger Betrug

Demokratie!
Demokratie - die klappt wohl nie!

Демократия

Итак, ты думаешь, ты можешь обмануть меня
Своим понятием "демократия"
Система без угнетения
Говорю тебе, это никогда не сработает

Политически левые, политически правые
Всё это звучит одинаково
Правительство остаётся правительством
А правительство — это принуждение
Политически левые, политически правые
Всё это звучит одинаково
Правительство остаётся правительством
А правительство — это принуждение
Демократия!
Демократия — это никогда не сработает!

У нас нет возможности что-либо изменить
Круг политиков замкнут
Только небольшая часть принимает решения
Я называю это диктатурой

Политически левые, политически правые
Всё это звучит одинаково
Правительство остаётся правительством
А правительство — это принуждение
Политически левые, политически правые
Всё это звучит одинаково
Правительство остаётся правительством
А правительство — это принуждение
Демократия!
Демократия — это никогда не сработает!

Государственные идеи "Права + Свободы"
Достаточно свободны разве что для пенсионеров
Но демократическая система
Это один сплошной обман
Это один сплошной обман

Демократия!
Демократия — это никогда не сработает!