Текст и перевод песни Slime - Komm schon klar

Komm schon klar

Herzlich willkommen in der Scheiße
Was glaubst Du wo Du hier bist hast Du Flipflops an?
Sabbel die Leute hier nicht voll
Hör lieber zu, wenn Du hier draußen überleben willst
Ich weiß, bis jetzt war alles nur'n großes Abenteuer
Aber der Winter kommt bald
Und dann werden wir ja sehen
Ob deine Eier so dick sind wie deine Fresse groß
Du Opfer

Blutender Junkie am Bahnsteig
Irgendwer hat in den Fahrstuhl geschissen
Secus ham' scheiß schlechte Laune
Zeit mich zu verpissen
Scheiße, ich brauch' neue Schuhe
Scheiße, ich brauch' noch 'ne Nase
Scheiße, ich brauch neue Zähne
Doch ich bin der Wolf
Du der Hase

Ich hab keine Wahl
Es geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar

Messer gezückt wegen gar nix
War mal wieder knapp vor'n paar Tagen
Willst'n jetzt damit, Du Giftzwerg?
Hast Du mir irgendwas zu sagen?
Scheiße! Der Junge will's echt wissen
Scheiße! Der Junge der hat Klöten
Scheiße! Der Junge ist randvoll
Ich will weder sterben
Noch töten

Ich hab keine Wahl
Es geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Klar klar
Ich komm schon
Klar

Kohle gemacht und verschwendet
War mal wieder großzügig heute
So läuft das nunmal hier im Rudel
Jeder Wolf teilt seine Beute
Scheiße! Die Jungs sind auf Sendung
Scheiße! Das Rudel bewegt sich
Scheiße! Schlichten versucht, aber geht nicht
Pack schlägt sich
Pack verträgt sich

Ich hab keine Wahl
Ss geht ums nackte Überleben
Frag mich jetzt bloß nicht wo ich war
Lass mich einfach nur hier sitzen
Ich will nicht drüber reden
Geh schon mal vor
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar
Ich komm schon klar

Pull Yourself Together

Welcome to the shit
Where do you think you are, are you wearing flip-flops?
Don't talk down to the people here
Listen up, if you want to survive out here
I know, up until now it's all been one big adventure
But winter is coming soon
And then we'll see
If your balls are as big as your mouth
You victim

Bleeding junkie on the train platform
Someone has taken a dump in the elevator
The bouncers are in a bad mood
Time for me to get out of here
Shit, I need new shoes
Shit, I need another hit
Shit, I need new teeth
But I'm the wolf
You're the rabbit

I have no choice
It's about survival
Don't ask me where I've been
Just let me sit here
I don't want to talk about it
Go ahead
I'll catch up
I'll catch up

Knife drawn over nothing
Was almost a close call a few days ago
Do you want some of this, you little shit?
Do you have something to say to me?
Shit! This kid really wants to know
Shit! This kid has balls
Shit! This kid is full of himself
I don't want to die
Or to kill

I have no choice
It's about survival
Don't ask me where I've been
Just let me sit here
I don't want to talk about it
Go ahead
I'll catch up
I'll catch up
I'll catch up
Sure sure
I'm coming
Sure

Made money and blew it
Was feeling generous today
That's how it goes in the pack
Every wolf shares his spoils
Shit! The boys are on the air
Shit! The pack is on the move
Shit! Trying to mediate, but it's not working
The pack fights
The pack makes up

I have no choice
It's about survival
Don't ask me where I've been
Just let me sit here
I don't want to talk about it
Go ahead
I'll catch up
I'll catch up
I'll catch up
I'll catch up