Текст и перевод песни Slime - Wir haben dich wieder

Wir haben dich wieder

Wir haben dich wieder, was hast du gedacht?
Du wolltest gehen, wie ein Dieb in der Nacht
Mutter hatte gewint, wir hatten nicht aufgepaßt
Doch wir vergeben dir den Versuch
Den du begangen hast
Du schlichst fort, als deine Mutter schlief
Doch unsere Gedanken sitzen in deinem Geist so tief
Warst du nicht einsam, warst du nicht allein?
Doch jetzt haben wir dich wieder
Wirst immer bei uns sein
Gedenke deiner Wurzeln
Wir lehrten dich sehen
Du bist zurück und
Wirst nie mehr gehen (4mal)
Ohohoo
Wirst nie mehr gehen (2mal)

Wir werden dich nicht strafen, denn du bist nicht unser Feind
In dir ist unser Wesen, wir sind für alle Zeit vereint
Ein Gebet für Veränderung, einer nach dem anderen stirbt
Wir haben viel Zeit
Bis der Planet verdirbt
Gedenke deiner Wurzeln
Wir lehrten dich sehen
Du bist zurück und
Wirst nie mehr gehen (4mal)
Ohohoo
Wirst nie mehr gehen (2mal)

Wir haben dich wieder, was hast du gedacht?
Wir sind alles
Der Tag
Und die Nacht
Du wirst nie mehr gehen
Wirst nie mehr gehen (3mal)
Ohohoo
Wirst nie mehr gehen (2mal)
Du wirst nie mehr gehen
Wirst nie mehr gehen

Мы вернули тебя

Мы вернули тебя, о чём ты думала?
Ты хотела уйти, как вор в ночи.
Мать победила, мы были невнимательны.
Но мы прощаем тебе эту попытку,
Которую ты предприняла.
Ты сбежала, пока твоя мать спала,
Но наши мысли сидят в твоём разуме так глубоко.
Разве тебе не было одиноко, разве ты не была одна?
Но теперь мы вернули тебя,
Ты всегда будешь с нами.
Помни о своих корнях,
Мы научили тебя видеть.
Ты вернулась и
Никогда больше не уйдёшь (4 раза)
О-о-о
Никогда больше не уйдёшь (2 раза)

Мы не будем тебя наказывать, ведь ты не наш враг.
В тебе наша сущность, мы связаны на все времена.
Молитва об изменении, один за другим умирают.
У нас много времени,
Пока планета не погибнет.
Помни о своих корнях,
Мы научили тебя видеть.
Ты вернулась и
Никогда больше не уйдёшь (4 раза)
О-о-о
Никогда больше не уйдёшь (2 раза)

Мы вернули тебя, о чём ты думала?
Мы – это всё:
День
И ночь.
Ты никогда больше не уйдёшь,
Никогда больше не уйдёшь (3 раза).
О-о-о
Никогда больше не уйдёшь (2 раза)
Ты никогда больше не уйдёшь,
Никогда больше не уйдёшь.