Slimeroni - Thrift Store Whores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slimeroni - Thrift Store Whores




Thrift Store Whores
Prostituées des Friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
It's designer galore
Un défilé d'auteurs
I dress really retro
J'ai un style rétro
And i bump that new Metro
J'écoute du nouveau métro
Yeah I'm booming like a bomb
Je fais l'effet d'une bombe
I ain't talking about Saddam
Pas celle de Saddam
Take a trip to the past
Un voyage dans le passé
Yeah we finna have a blast
On va bien s'éclater
You don't need that much cash
Pas besoin de fric en masse
Ralph Lauren on my ass
Du Ralph Lauren sur mes fesses
Going in on a mission
Je me lance dans la mission
Give the workers they commission
Offrir aux vendeurs leur commission
No rules no permission
Aucune règle, autorisation
This a whole other dimension
Bienvenue dans ma dimension
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
This for all my bitches
C'est pour toutes mes biches
Who say they like to thrift
Qui aiment chiner, j'te dis
Obsessed with the 90's
Obsédées par les nineties
And lighting up a spliff
Et fumer un petit spliff
This for you this yo song
Celle-là elle est pour toi
Jeans showing off ya thong
Un jean qui dévoile ton string
Caliente mami
Caliente mami
Rocking old school Tommy
Du Tommy old school, c'est parti
Yeah I'm sweeter than a cherry
Je suis plus douce qu'une cerise
On my scarf is Burberry
Mon écharpe ? Du Burberry, oui
Bring a friend or ride solo
Viens avec une amie ou en solo
Cop a button down Polo
Chope-toi un Polo boutonné
Swear to God I be fine
Jure-moi que je suis canon
In my old school Calvin Klein
Dans mon vieux Calvin Klein, mon garçon
I don't wait in no lines
J'fais pas la queue, j'ai pas le temps
They ring up on the dime
On encaisse direct, argent comptant
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
Mix matching in my wardrobe
Du mix & match dans ma garde-robe
Closet look like a portal
Mon placard, un vrai portail
Can't kill me I'm immortal
Impossible de me tuer, je suis immortelle
Zodiac sign of a toro
Signe du zodiaque, un taureau
Got that mojo no voodoo
J'ai le mojo, pas de voodoo
On my jersey it say FUBU
Sur mon maillot, y'a écrit FUBU
Throw it back in reverse
Retour en arrière, c'est parti
Louie V on the purse
Du Louis V sur mon sac, tu vois
Different labels lots of patterns
Des marques variées, des tonnes de motifs
Hella fashion dope fabrics
De la mode, des tissus trop chouettes
Jogging suits and wind breakers
Survets et coupe-vents
Thrift got plenty of flavors
Les friperies ont plein de saveurs
Take your choice
Fais ton choix
Take your pick
Prends ce qui te plaît
Walk out looking like a lick
Ressors sapé comme jamais
I'm picture perfect take a flick
Je suis parfaite en photo, fais un cliché
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Thrift sto hoes
Filles des frip'
Twenty dollars worth of clothes
Vingt euros de fringues et hop
And i dress better than you hoes
Je suis mieux sapée que vous
Thrift store whores
Prostituées des friperies
Got sales at the doors
Des promos à gogo
Vintage Michael Kors
Du vintage Michael Kors
It's designer galore
Un défilé d'auteurs
I dress really retro
J'ai un style rétro
And i bump that new Metro
J'écoute du nouveau métro
Yeah I'm booming like a bomb
Je fais l'effet d'une bombe
I ain't talking about Saddam
Pas celle de Saddam
Take a trip to the past
Un voyage dans le passé
Yeah we finna have a blast
On va bien s'éclater
You don't need that much cash
Pas besoin de fric en masse
Ralph Lauren on my ass
Du Ralph Lauren sur mes fesses
Going in on a mission
Je me lance dans la mission
Give the workers they commission
Offrir aux vendeurs leur commission
No rules no permission
Aucune règle, autorisation
This a whole other dimension
Bienvenue dans ma dimension





Авторы: Slimeroni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.