Rien sans rien - Slimka перевод на немецкий

Rien sans rien

XTRM sans les E
On a jamais rien sans rien
On a jamais rien sans rien

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je t'assure 800
C'est mort

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je t'assure 800
C'est mort
Liasse dans le 501
J'ai mon destin en mains
T'es là tu fais l'ancien
Mais elle est dans mon lit pas dans le tien
C'est mort
Elle m'a mis 20 sur 20
Ton avenir n'est pas dans le siens
Si j'ai mis shoot sur shoot
Nah ce n'est pas de la chance

Si t'écoute pas t'es sourd
Regarde moi prendre l'avance

A Vegas dans les lights
Tu verras doll qui passe
Et moi en Carrera
SWK ma force
Tatoué sur le torse
24/7 je boss
Slimka, j'suis mon propre boss
Payday
Nouveau jour, nouveau payday
Billets verts deviennent violets
T'étais où quand je criais mayday
Hustle tous les jours
Big money baby
Compte plus tous les jours
T'encaisse juste les coups
J'encaisse juste les sous
Big money move
Toujours sur un coup

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je te rassure 800

Il veut pas que je brille sans eux
C'est mort
Froid comme un silencieux
T'es mort
Je souffle et ta vie prend feu
A mort
Tunnel vision dans les yeux
A mort

Jamais rien sans rien c'est ce que me disait ma mère
Je suis un soldat aujourd'hui c'est la guerre
Je le fais toujours comme si c'était la dernière

Si j'ai mis shoot sur shoot
Nah ce n'est pas de la chance

Si t'écoute pas t'es sourd
Regarde moi prendre l'avance

A Vegas dans les lights
Tu verras dolls qui passent
Et moi en Carrera
SWK ma force
Tatoué sur le torse
24/7 je boss
Slimka, j'suis mon propre boss

Payday
Nouveau jour, nouveau payday
Billets verts deviennent violets
T'étais où quand je criais mayday

XTRM sans les E
On a jamais rien sans rien
On a jamais rien sans rien

Nichts ohne Nichts

XTRM ohne die Es
Man hat nie etwas umsonst
Man hat nie etwas umsonst

Man hat nie etwas umsonst
Du willst, dass ich dir 800 klarmache
Vergiss es

Man hat nie etwas umsonst
Du willst, dass ich dir 800 klarmache
Vergiss es
Bündel in der 501
Ich habe mein Schicksal in der Hand
Du bist da, du spielst den Alten
Aber sie ist in meinem Bett, nicht in deinem
Vergiss es
Sie hat mir 20 von 20 gegeben
Deine Zukunft liegt nicht in ihrer
Wenn ich Treffer auf Treffer lande
Nein, das ist kein Glück

Wenn du nicht zuhörst, bist du taub
Schau mir zu, wie ich davonziehe

In Vegas in den Lichtern
Du wirst Dollars vorbeiziehen sehen
Und ich im Carrera
SWK meine Stärke
Tätowiert auf der Brust
24/7 schufte ich
Slimka, ich bin mein eigener Boss
Zahltag
Neuer Tag, neuer Zahltag
Grüne Scheine werden violett
Wo warst du, als ich Mayday rief?
Hustle jeden Tag
Großes Geld, Baby
Zähle jeden Tag mehr dazu
Du kassierst nur die Schläge
Ich kassiere nur die Kohle
Großer Geld-Move
Immer an einem Ding dran

Man hat nie etwas umsonst
Du willst, dass ich dir 800 klarmache

Er will nicht, dass ich ohne sie glänze
Vergiss es
Kalt wie ein Schalldämpfer
Du bist tot
Ich puste und dein Leben fängt Feuer
Bis zum Tod
Tunnelblick in den Augen
Bis zum Tod

Nie etwas umsonst, das sagte mir meine Mutter
Ich bin ein Soldat, heute ist Krieg
Ich mache es immer, als wäre es das letzte Mal

Wenn ich Treffer auf Treffer lande
Nein, das ist kein Glück

Wenn du nicht zuhörst, bist du taub
Schau mir zu, wie ich davonziehe

In Vegas in den Lichtern
Du wirst Dollars vorbeiziehen sehen
Und ich im Carrera
SWK meine Stärke
Tätowiert auf der Brust
24/7 schufte ich
Slimka, ich bin mein eigener Boss

Zahltag
Neuer Tag, neuer Zahltag
Grüne Scheine werden violett
Wo warst du, als ich Mayday rief?

XTRM ohne die Es
Man hat nie etwas umsonst
Man hat nie etwas umsonst