Текст и перевод песни Slimka - Rien sans rien

Rien sans rien

XTRM sans les E
On a jamais rien sans rien
On a jamais rien sans rien

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je t'assure 800
C'est mort

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je t'assure 800
C'est mort
Liasse dans le 501
J'ai mon destin en mains
T'es là tu fais l'ancien
Mais elle est dans mon lit pas dans le tien
C'est mort
Elle m'a mis 20 sur 20
Ton avenir n'est pas dans le siens
Si j'ai mis shoot sur shoot
Nah ce n'est pas de la chance

Si t'écoute pas t'es sourd
Regarde moi prendre l'avance

A Vegas dans les lights
Tu verras doll qui passe
Et moi en Carrera
SWK ma force
Tatoué sur le torse
24/7 je boss
Slimka, j'suis mon propre boss
Payday
Nouveau jour, nouveau payday
Billets verts deviennent violets
T'étais où quand je criais mayday
Hustle tous les jours
Big money baby
Compte plus tous les jours
T'encaisse juste les coups
J'encaisse juste les sous
Big money move
Toujours sur un coup

On a jamais rien sans rien
Tu veux que je te rassure 800

Il veut pas que je brille sans eux
C'est mort
Froid comme un silencieux
T'es mort
Je souffle et ta vie prend feu
A mort
Tunnel vision dans les yeux
A mort

Jamais rien sans rien c'est ce que me disait ma mère
Je suis un soldat aujourd'hui c'est la guerre
Je le fais toujours comme si c'était la dernière

Si j'ai mis shoot sur shoot
Nah ce n'est pas de la chance

Si t'écoute pas t'es sourd
Regarde moi prendre l'avance

A Vegas dans les lights
Tu verras dolls qui passent
Et moi en Carrera
SWK ma force
Tatoué sur le torse
24/7 je boss
Slimka, j'suis mon propre boss

Payday
Nouveau jour, nouveau payday
Billets verts deviennent violets
T'étais où quand je criais mayday

XTRM sans les E
On a jamais rien sans rien
On a jamais rien sans rien

Nothing Without Nothing

XTRM without the E
We never have nothing without nothing
We never have nothing without nothing

We never have nothing without nothing
You want me to give you 800, it's dead
It's dead

We never have nothing without nothing
You want me to give you 800, it's dead
It's dead
Liasse in the 501
I hold my destiny in my hands
You're there, you're acting like an elder
But she's in my bed, not yours
It's dead
She gave me 20 out of 20
Your future is not in her hands
If I put shot for shot
Nah, that's not luck

If you don't listen, you're deaf
Watch me take the lead

In Vegas in the lights
You'll see dolls passing by
And me in Carrera
SWK is my strength
Tattooed on my chest
24/7 I grind
Slimka, I'm my own boss
Payday
New day, new payday
Green bills turn purple
Where were you when I was crying mayday
Hustle every day
Big money baby
Counting more every day
You just cash in the blows
I just cash in the money
Big money moves
Always on a hustle

We never have nothing without nothing
You want me to give you 800

He doesn't want me to shine without them
It's dead
Cold as a silencer
You're dead
I breathe and your life goes up in flames
To death
Tunnel vision in your eyes
To death

My mother always told me, nothing without nothing
I'm a soldier, today is war
I always do it like it's my last

If I put shot for shot
Nah, that's not luck

If you don't listen, you're deaf
Watch me take the lead

In Vegas in the lights
You'll see dolls passing by
And me in Carrera
SWK is my strength
Tattooed on my chest
24/7 I grind
Slimka, I'm my own boss

Payday
New day, new payday
Green bills turn purple
Where were you when I was crying mayday

XTRM without the E
We never have nothing without nothing
We never have nothing without nothing