SLIMUS - Воспитание - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SLIMUS - Воспитание




Воспитание
Upbringing
Мы как гости непрошеные
We are like uninvited guests
В ваши элитные здания
In your elite buildings
У нас хорошее-плохое воспитание
We have good-bad manners
И плохое-хорошее
And bad-good
Не полетели в космос и теперь уже поздно
We didn't fly into space, and now it's too late
Я слишком сильно вжился в этот образ
I got too deep into this character
В аду нас встретит хостес с рогами и среднего роста
In hell, the hostess will meet us with horns and of average height
Надеюсь, нас встретят как будто мы рок-звёзды
I hope they treat us like we're rock stars
Ну, я серьезно, может заслать им райдер?
Now, I'm serious, can we send them a rider?
А почему-то нет отзывов, как там принимают
For some reason, there are no reviews on how you are received there
Хотя и тут принимают, мы привлекаем внимание
Although we are received here in the same way; we draw attention
Надо забивать, как забивает Германия
We have to score just like Germany scores
И раз мы все умираем
And since we all die
Не учи меня жить как в дешевой рекламе
Don't teach me how to live like in a cheap advert
За окном мелькают берёзки рядами
Birch trees flash by outside in rows
Время дни отрезает винтами
Time cuts off the days like screws
Я видел сзади тех, кто были перед нами
I saw there rear of those who were before us
Не тонем в славе как ВДВ в фонтане
We don't drown in fame like the Airborne Forces in a fountain
Но наше DVD пылится в ОВД центральном
But our DVD collects dust in the central police station
Посылка цифровая каждому в целлофане
A digital parcel goes to each in cellophane
Мы как гости непрошеные
We are like uninvited guests
В ваши элитные здания
In your elite buildings
У нас хорошее-плохое воспитание
We have good-bad manners
И плохое-хорошее
And bad-good
Мы как гости не непрошеные
We are like uninvited guests
В ваши элитные здания
In your elite buildings
У нас хорошее-плохое воспитание
We have good-bad manners
И плохое-хорошее
And bad-good





Авторы: вадим мотылев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.