Текст и перевод песни SLIMUS - Глазами енота

Глазами енота

Вам бы песен веселых чтобы плясать
Мне бы дай силёнок творить чудеса
Вместо травы зеленой вросли в корпуса
Бешеный рэп меня покусал
Свой кусок утащил как лиса
Сам себя спасал умнел на глазах
Мы ведём за мечтою наш кхаласар
Жизнь полоса, но не взлетная
Тут много типочков залётных
Реальность нас режет винтом вертолёта
Этажи и пролёты
Нас прёт эта жизнь как бутоны пейота
Вы живые? Алё!
Как Боярский поёт "Всё пройдёт, идиоты!"
Она скажет "Дерьмо ты!"
Зажжём эту ночь как на ёлке диоды
Сверкают копыта золотой антилопы
Но, сука, темно тут (как сука темно тут!)
Но сука в колготах везёт антидоты
Меня поедая глазами енота
Мы с ней пропадём, будто есть телепортер
Себя убивать - это тоже вид спорта
Камень на шею, но рано купаться
Роем траншеи под грязные танцы
Если забуду вдруг кто я
И буду обласкан безликой толпой
Я снова стану собой
Растоптанный в луже на мостовой

Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит
Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит

Вам бы песен весёлых и чтобы плясать
Мне бы жирный косой ща поджечь как корсар
Пока кто-то там пашет на свой жирный зад
Я чужой меж своих точно Башар Асад
Ведь костлявой с косой плевать на то, что богаты
Мне ближе мысли Махатмы!
Расширяется зрак, учащается пульс, нагревается ртуть
Станет чистой прозрачной водой городская болотная муть
Помню смотрела в рот мне глазами енота
Прямым в бороду я крошил его пломбы
Не брал навсегда я, тупо на пробу
Подарок - лишь часть бесполезных микробов
Я вновь видел сон, в нём Всемирный потоп
Момент искупления напомнит нам, что это не эпилог
Мой музон мне как броник, будни не санаторий
Я прошу, не грузите меня понапрасну, это ведь всё пустое
В радости или горе ждут миллион историй
То, что судьбой нам досталось по праву потихой мы прячем от посторонних
Нахуй мне быть на троне
Эти кони на деле пони
В родном окружении близких по духу мы, дай Боже, не потонем

Если забуду вдруг кто я!
Если забуду вдруг кто я!
Если забуду вдруг кто я!
Если забуду вдруг кто я

Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит
Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит
Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит
Живём как умеем
Живём как умеем
Живём как умеем
Тут небо мутнее, тут кто-то нам верит

Avec les yeux du raton laveur

Tu aimerais des chansons joyeuses pour danser
Moi, je voudrais avoir la force de faire des miracles
Au lieu de l'herbe verte, des immeubles ont poussé
Le rap sauvage m'a mordu
Il a emporté son morceau comme un renard
Je me suis sauvé, j'ai grandi à vue d'œil
On mène notre khalasar vers le rêve
La vie est une bande, mais pas une piste de décollage
Il y a beaucoup de types louches ici
La réalité nous tranche avec l'hélice d'un hélicoptère
Les étages et les couloirs
Cette vie nous fait planer comme des boutons de peyote
Vous êtes vivants ? Allô !
Comme Boyarsky chante "Tout passera, les idiots !"
Elle dira "Tu es une merde !"
On va enflammer cette nuit comme des diodes sur un sapin
Les sabots de l'antilope dorée scintillent
Mais putain, c'est sombre ici (comme putain c'est sombre ici !)
Mais la salope en collants transporte des antidotes
Me dévorant avec les yeux du raton laveur
On va disparaître avec elle, comme s'il y avait un téléporteur
Se suicider, c'est aussi une sorte de sport
Une pierre au cou, mais c'est trop tôt pour se baigner
On creuse des tranchées sous des danses sales
Si j'oublie qui je suis
Et que je suis adulé par une foule anonyme
Je redeviendrai moi-même
Écrasé dans une flaque sur le trottoir

On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit
On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit

Tu aimerais des chansons joyeuses pour danser
Moi, j'aimerais bien mettre le feu à une grosse tresse comme un corsaire
Pendant que quelqu'un travaille pour son gros cul
Je suis un étranger parmi les miens, comme Bachar el-Assad
Après tout, la faucheuse s'en fout que tu sois riche
Les pensées de Gandhi me sont plus proches !
La pupille se dilate, le pouls s'accélère, le mercure monte
La boue marécageuse de la ville deviendra de l'eau claire et transparente
Je me souviens qu'elle me regardait dans les yeux avec les yeux du raton laveur
Je lui ai cassé ses plombages en face
Je ne l'ai pas prise pour toujours, juste pour essayer
Un cadeau, c'est juste une partie de microbes inutiles
J'ai fait un rêve, il y avait le déluge
Le moment de la rédemption nous rappellera que ce n'est pas un épilogue
Ma musique est comme une armure pour moi, les jours ne sont pas un sanatorium
Je te prie, ne m'accable pas inutilement, tout cela est vide
Dans la joie ou dans le chagrin, des millions d'histoires nous attendent
Ce que le destin nous a donné de droit, on le cache petit à petit aux étrangers
Je m'en fous d'être sur le trône
Ces chevaux sont en fait des poneys
Dans notre cercle familial proche, on ne se noie pas, Dieu merci

Si j'oublie qui je suis !
Si j'oublie qui je suis !
Si j'oublie qui je suis !
Si j'oublie qui je suis

On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit
On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit
On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit
On vit comme on peut
On vit comme on peut
On vit comme on peut
Le ciel est plus sombre ici, quelqu'un nous croit