Текст и перевод песни SLIMUS - Звонок
Всем
ублюдкам
желаю
скорей
к
своей
цели
прийти
J'espère
que
tous
les
salopards
atteindront
leur
objectif
le
plus
tôt
possible
Чтоб
роскошная
соска
ждала
их
в
полумраке
роскошных
квартир
Pour
qu'une
belle
poitrine
les
attende
dans
la
pénombre
de
leurs
appartements
luxueux
Чтобы
был
в
телефоне
всегда
бесконечный
анлим,
но
Pour
qu'il
y
ait
toujours
un
forfait
illimité
sur
leur
téléphone,
mais
Чтобы
только
звонили
по
нему
вы
9-1-1
Pour
que
tu
ne
les
appelles
que
pour
le
9-1-1
Невидимый
враг,
но
многих
своих
я
отлично
знаю
в
лицо
Un
ennemi
invisible,
mais
je
connais
beaucoup
de
mes
ennemis
en
face
Я
все
туже
сжимаю
вокруг
вашей
шеи
рифмованной
нитью
кольцо
Je
resserre
de
plus
en
plus
le
nœud
de
mon
fil
rimé
autour
de
ton
cou
Время
– песок,
льется
XO
на
мысы
кроссовок
Le
temps
est
du
sable,
du
XO
coule
sur
les
bouts
de
mes
baskets
Это
пуля
в
висок,
на
твоей
башке
мишень
нарисована
C'est
une
balle
dans
la
tête,
une
cible
est
dessinée
sur
ton
crâne
Тупаком
умереть
не
обидно
– обидно
умереть
тупым
мудаком
Ce
n'est
pas
pénible
de
mourir
comme
Tupac,
c'est
pénible
de
mourir
comme
un
idiot
Тут
солнца
не
видно,
но
шкуры
липнут,
дружбу
катая
в
бетон
Il
n'y
a
pas
de
soleil
ici,
mais
les
peaux
collent,
l'amitié
se
transforme
en
béton
И
пускай
кто-то
ссыт
кипятком,
но
подняться
сюда
не
легко
Et
même
si
certains
se
font
pipi
dessus,
ce
n'est
pas
facile
de
monter
ici
Мои
бабки
не
трогай,
ведь
я
злой
лепрекон
Ne
touche
pas
à
mon
argent,
car
je
suis
un
lutin
maléfique
Тут
очень
быстро
на
запястьях
закрываются
кольца
Les
bagues
se
referment
très
vite
autour
des
poignets
ici
Дым
вырывается
наружу
с
окон
старого
Фольца
La
fumée
sort
des
fenêtres
d'une
vieille
Volkswagen
И
если
б
я
родился
раньше
– был
бы
комсомольцем
Et
si
j'étais
né
plus
tôt,
j'aurais
été
un
membre
du
Komsomol
Но
слушал
Beastie
Boys'ов,
ты
лучше
сам
уволься
Mais
j'écoutais
les
Beastie
Boys,
tu
ferais
mieux
de
démissionner
toi-même
Всем
ублюдкам
желаю
скорей
к
своей
цели
прийти
J'espère
que
tous
les
salopards
atteindront
leur
objectif
le
plus
tôt
possible
Чтоб
роскошная
соска
ждала
их
в
полумраке
роскошных
квартир
Pour
qu'une
belle
poitrine
les
attende
dans
la
pénombre
de
leurs
appartements
luxueux
Чтобы
был
в
телефоне
всегда
бесконечный
анлим,
но
Pour
qu'il
y
ait
toujours
un
forfait
illimité
sur
leur
téléphone,
mais
Чтобы
только
звонили
по
нему
вы
9-1-1
Pour
que
tu
ne
les
appelles
que
pour
le
9-1-1
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вадим мотылев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.