Зеркала (Remix) - SLIMUS перевод на английский

Зеркала (Remix)

Стоит сделать зеркала прямыми
И вместо полян орхидей уже поля полыни
Мои мысли вяжутся в узел как на её жопе граффити
Я в сказки верю только, если их видел

Жизнь скользит как лучшая доска с 0 до 100
Не думай, кто там в облаках (что там в облаках)
Внизу под ними на танцполе пляски у костра
Поднимем так, чтоб было ясно, кто же тут до звёзд достал (кто?)

Стоит стеклодувом подуть поровней
И всё на палубе увидят дыру в корабле
Такую, что не заколотишь и сумкой лаве
Не развидишь даже-даже когда раздадут канапе

Это правда, что клыки есть не только у зверя
Но зато и свет есть не только в конце любого тоннеля
Все куда-то мчатся, но время быстрее
Все торопятся. Да ты не ссы, в цветах лежать мы все успеем (воу)

Дни идут будто на повышение агент
Что легко войдёт в любое положение дел
Обведёт мелом любое положение тел
Кто сказал, что мы уже не те?

А нас манят в самолёте: шезлонги, Мальты
Из окон спальни кому-то пока полёт нормальный
Читая про законы в школе МВД за партой
Ты и не думал, что споткнешься о законы кармы

Кто верил в иллюзию, всё прощёлкал (прощёлкал)
Трюкач разбился, народ похлопал (браво)
В этом королевстве ровных стёкол
Как одеялом стеганым укутан чёрным стебом

Укутан чёрным стёбом
Вместо пяти океанов, тут только пять озёр
Её корсет расстёгнут
Твой поселок в выходные — это наше всё

Укутан чёрным стёбом
Вместо пяти океанов, тут только пять озёр
Её корсет расстёгнут
Твой поселок в выходные — это наше всё

Mirrors (Remix)

One look in the honest mirror, baby,
And fields of orchids turn to bitter wormwood haze.
My thoughts get tangled, like the graffiti on your sweet behind.
I only believe the fairy tales I've seen with my own eyes.

Life's a ride, a smooth board, zero to a hundred, fast.
Don't you worry 'bout what's in the clouds above.
Down here, the fire's burning, dancing on the ground we love.
Let's raise a glass, let it be known who reached the stars tonight.

One breath from the glassblower, a steady hand he wields,
And everyone on deck will see the hole within the ship revealed.
A gaping wound, no money can repair, no matter how much is spent.
Invisible no more, even when the canapés are sent.

It's true, the beasts aren't the only ones with fangs, my dear,
But light exists beyond the tunnel's end, don't you fear.
Everyone's racing, but time moves faster still, you see.
No need to rush, we'll all have time to lie amongst the flowers, eventually.

Days climb like an agent on the rise, smooth and bold,
Adapting to any situation, stories yet untold.
He'll chalk the outline of any body, hot or cold.
Who said we weren't the same as we used to be, so bold?

The airplane beckons us with promises of Malta's sun-kissed shores,
From bedroom windows, someone's flight is smooth, it calmly soars.
Studying law books at the academy, behind closed doors,
You never thought you'd stumble on the laws of karma's roars.

Those who believed the illusion missed the mark, it's plain to see,
The stuntman fell, the crowd applauded, tragically.
In this kingdom of perfect mirrors, reflecting you and me,
We're wrapped in dark sarcasm like a quilted tapestry.

Wrapped in dark sarcasm, tight and deep,
Instead of five oceans, only five lakes we keep.
Her corset's undone, a secret she reveals,
Your hometown on weekends, that's all that truly appeals.

Wrapped in dark sarcasm, tight and deep,
Instead of five oceans, only five lakes we keep.
Her corset's undone, a secret she reveals,
Your hometown on weekends, that's all that truly appeals.