Место под солнцем - SLIMUS перевод на немецкий

Место под солнцем

Пенится социум, как креветки под соусом
А мне бы греть свои кости на своём месте под солнцем
Под ним много земных чудес, что не встретятся в небе (в небе)
Я хочу много солнца, пусть оно светит сквозь веки (веки)

Мне обрушил на грудь волны город вечных прибоев
Но эти волны снаружи (снаружи), а внутри те, что у моря (у моря)
В лету многое кануло (кануло), рушил и строил всё заново (заново)
Мы проходим сквозь разное, чтоб отыскать то самое

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли

Нам улыбается небосвод и когда в городе дожди
Мы позабудем обо всём, даже как долго сюда мы шли
Я не сказал о любви, это само сорвалось с губ
Это как пошутить про себя и потом засмеяться вслух

Здесь можно просто быть, улыбаться просто так
Просто плыть по реке, не боясь услышать водопад
И я хочу запомнить всё (всё!), будто глаза — объективы камер
И пока нас куда-то несёт, мы с тобою звёзды в этой программе

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари

Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли

Platz an der Sonne

Die Gesellschaft schäumt wie Garnelen in Sauce
Ich will meine Knochen an meinem Platz an der Sonne wärmen
Darunter viele irdische Wunder, die im Himmel nicht zu finden sind (im Himmel)
Ich will viel Sonne, lass sie durch meine Lider strahlen (Lider)

Die Stadt der ewigen Gezeiten brach ihre Wellen über meiner Brust
Doch diese Wellen sind außen (außen), innen jene vom Meer (vom Meer)
Vieles ist in der Zeit versunken (versunken), ich zerstörte und baute neu (neu)
Wir gehen durch Verschiedenes, um genau das zu finden

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
In den Strahlen der sorglosen Dämmerung

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
Auf dem Körper der riesigen Erde

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
In den Strahlen der sorglosen Dämmerung

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
Auf dem Körper der riesigen Erde

Der Himmel lächelt uns zu, auch wenn es in der Stadt regnet
Wir werden alles vergessen, sogar wie lange wir hierher gekommen sind
Ich sprach nicht von Liebe, es entglitt meinen Lippen
Wie ein Witz über sich selbst, dann lauthals zu lachen

Hier kann man einfach sein, ohne Grund lächeln
Einfach den Fluss hinabtreiben, ohne Angst vor dem Wasserfall
Ich will mich an alles erinnern (alles!), als wären die Augen Kameraobjektive
Und während es uns irgendwohin trägt, sind wir die Sterne in diesem Programm

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
In den Strahlen der sorglosen Dämmerung

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
Auf dem Körper der riesigen Erde

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
In den Strahlen der sorglosen Dämmerung

Dieser Platz an der Sonne
Dieser Platz an der Sonne
Unser Platz an der Sonne
Auf dem Körper der riesigen Erde