Рассеется дым - SLIMUS перевод на немецкий

Рассеется дым

Мы стоим на краю, каждый куплет как валюта
Щас на бит навалю, убив его абсолютно
Убив его холоднокровно, как Скуратов Малюта
И спою в залпах ядерного салюта
Девяносто пятый регион против девяносто пятого квартала
Привет, ребята. Нам открыли в ад порталы
Страх в себе закопал. На, прикури от напалма
Я писал бы про баб и вообще не пропал бы
Тайны навсегда уносит красная река
Мне топлайны пропишет вой ПЗРК
У нас будет sold out на концерте в метро
Слышишь, Ева, полезай обратно в ребро
Тонут самолёты и падают корабли
Мальчик, чёрные пакеты неси, мы смерть нашли
Жопу надо поднять, чтоб из неё вылезти
В жизни что-то понять, чтоб другим нести
Тем, кто шарит за этот стиль, я очень рад
Ты уж прости, что такой невесёлый расклад
Прилетит вдруг волшебник в боевом вертолёте
Кто-то умирает во сне, а кто-то на работе

Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду

В глазах ребёнка страх, там нет ни "за", ни "против"
Растечётся во дворах этот аудионаркотик
Не думать ни о чём, конечно, всегда проще
Да я тоже ни при чём, но делаю пожёстче
Расцветала весна зелёными листьями
Постоим на рогах до утра, может выстоим
Тут не будет победителей и проигравших
Пусть по выжженной земле это катится маршем
Ночью в окна заглядывает Гагарин
Со звёздных волокон упал в серпентарий
Мне стреляет по ногам его стеклянный зрак
"Потомок, ну ты как?"

Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду
Говорят, любовь спасёт мир (говорят)
Говорят, но это сделать трудно (трудно)
И когда рассеется дым
В её объятиях я обо всём забуду

Wenn der Rauch sich verzieht

Wir stehen am Abgrund, jede Strophe wie eine Währung
Jetzt werde ich auf den Beat einhauen, ihn absolut vernichten
Ihn kaltblütig töten, wie Skuratow Maljuta
Und singen im Feuerwerk nuklearer Salven
Region fünfundneunzig gegen den fünfundneunzigsten Block
Hallo, Leute. Uns wurden die Portale zur Hölle geöffnet
Die Angst in mir vergraben. Hier, zünd dir eine von Napalm an
Ich hätte über Frauen schreiben und überhaupt nicht verschwinden können
Geheimnisse trägt der rote Fluss für immer davon
Mir schreibt die Stimme des tragbaren Flugabwehrraketensystems die Toplines
Wir werden ein ausverkauftes Konzert in der U-Bahn haben
Hörst du, Eva, kriech zurück in die Rippe
Flugzeuge versinken und Schiffe fallen
Junge, bring die schwarzen Säcke, wir haben den Tod gefunden
Man muss den Arsch hochkriegen, um aus ihm herauszukommen
Im Leben etwas verstehen, um es anderen zu bringen
Denen, die diesen Stil verstehen, bin ich sehr dankbar
Verzeih mir, dass es so eine traurige Geschichte ist
Plötzlich kommt ein Zauberer im Kampfhubschrauber
Manche sterben im Schlaf, und manche bei der Arbeit

Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen
Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen

In den Augen eines Kindes ist Angst, da gibt es kein "dafür" oder "dagegen"
Diese Audiodroge wird sich in den Höfen ausbreiten
An nichts zu denken, ist natürlich immer einfacher
Ich habe auch nichts damit zu tun, aber ich mache es härter
Der Frühling erblühte mit grünen Blättern
Wir werden bis zum Morgen auf den Hörnern stehen, vielleicht halten wir durch
Hier wird es keine Gewinner und Verlierer geben
Möge es über die verbrannte Erde marschieren
Nachts schaut Gagarin in die Fenster
Von den Sternenfasern fiel er in das Serpentarium
Sein gläserner Blick schießt mir in die Beine
"Nachkomme, wie geht es dir?"

Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen
Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen
Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen
Sie sagen, Liebe wird die Welt retten (sie sagen)
Sie sagen, aber es ist schwer zu tun (schwer)
Und wenn der Rauch sich verzieht
In ihren Armen werde ich alles vergessen