SLIMUS - Ядерный отсек - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SLIMUS - Ядерный отсек




Ядерный отсек
Nuclear Reactor
Как ехал, так и еду, моим белым неграм привет
As I was riding, I continue to ride, greetings to my white negroes
Чьи тени крадутся по родным стенам
Whose shadows sneak along native walls
И если я не с теми, я ломаю стебель растения
And if I'm not with them, I break the plant stem
Как ломает система в отделе
As the system breaks in the division
Если не ради денег, то почему твой гонорар
If not for the money, then why does your fee
Имеет пять нулей с пятеркой спереди?
Have five zeros with a five in front?
Не белый лебедь и я буду из грязи лепить
No white swan, and I will make tracks from the mud
Треки на круги, ну так, от нечего делать
On circles, well, just for the sake of it
Вечер, темнело, рэпчик на тему
Evening, it got dark, rap on the topic
К звездам через тернии, на местности демоны
To the stars through thorns, demons on the ground
Ракета залетела, все как ты хотел
The rocket flew in, everything like you wanted
Туши разденут звезды сельских дискотек
Coals will undress the stars of rural discos
Она скажет: "Обалденно!" это будет успех
She will say: "Awesome!" - that will be a success
С подпольным оттенком музло не для всех
With an underground touch, music not for everyone
Глубоко засел в ядерный отсек
Deeply embedded in the nuclear reactor
Пока я брал разбег, вы читали про сено
While I took a run, you read about hay
Мы мечтали вечерами осенними
We dreamed on autumn evenings
Но многие ушли под лед, будто на Севере
But many went under the ice, as if in the North
Хрустящая зелень сделает жизнь веселей
Crispy greens will make life more fun
Скачу на дикой зебре вдоль холодных земель
I ride on a wild zebra along the cold lands
В твоей стереосистеме молотов коктейль
In your stereo system, a Molotov cocktail
До этого может "Гантеля" или Kunteynir
Before that, "Dumbbell" or Kunteynir
Мы прокачали цитадель, сыростью повеяло
We pumped up the citadel, it felt damp
Косил под углей и втерся в доверие
I mowed over the coals and gained trust
Истины иголка в прошлогодней траве
The needle of truth in last year's grass
Прямая бейсболка сидит странно на мне
A straight baseball cap fits me strangely
Зацепит осколком, но не сладкая карамель
A shard will hook you, but not a sweet caramel
Колкие зарисовки по глубоким туннелям
Sharp sketches in deep tunnels
Закину в микрофон слова это будет правда
I will throw words into the microphone - it will be true
Терки за жизнь, о том, о сем. О том, как ляжет карта
Friction for life, about this and that. About how the card will lie
О том, как мы живем в порыве дикого азарта
About how we live in a fit of wild excitement
Ты не смотри в мои глаза, в них не увидишь завтра
Don't look into my eyes, you won't see tomorrow in them
Закину в микрофон слова это будет правда
I will throw words into the microphone - it will be true
Терки за жизнь о том о сем, о том, как ляжет карта
Friction for life, about this and that. About how the card will lie
О том, как мы живем в порыве дикого азарта
About how we live in a fit of wild excitement
Ты не смотри в мои глаза, в них не увидишь завтра
You don't look into my eyes, you won't see tomorrow in them





Авторы: вадим мотылев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.