Lana Del Ray - Slimy C. перевод на русский

Lana Del Ray

Bae, lo nuestro es imposible
Pero todavía no te puedo soltar
No me reconozco, es otra noche en la isla
Estoy solito frente al mar
Si no fue bastante, dime lo que necesitas
Te juro que me mato por verte una vez más
Y poder hablar
(No hace falta hablar)

No sé por qué se acabó todo esto
Pero sueño con que un día llames y te pueda escuchar
Si me paso las noches drogado queriendo buscarte
Al final sé que estás con otro, es otro puto más
Sabes que estoy pa ti y que me salgo de la party
Con la excusa de que estoy agobiao y quiero fumar
Pero miro tu foto en mi cell, la misma de la paré
Y solo quedan ganas de llorar
Solo quedan ganas de llorar
'Toy tan roto que ni sale, no quiero mujeres en bares
Ni niñas por los locales, brother, invítate a una ronda más
Estoy haciendo arte de mi pena, pero si me ves así
Es porque estoy ya no tiene vuelta atrás
Dame un verano, ver a mis hermanos
100km y te juro que en par de meses me vuelvo al trap
Mi mare pregunta por ti y ni siquiera se sabe tu nombre
Te juro que lo intento, mami, pero no respondes
Me da igual los celos, los malos momentos
Que pueda haber otros hombres
Yo estoy amarrado, ojitos aguados y tú más mojada que Londres

Bae, lo nuestro es imposible
Pero todavía no te puedo soltar
No me reconozco, es otra noche en la isla
Y yo solito frente al mar
Si no fue bastante, dime lo que necesitas
Te juro que me mato por verte una vez más
Y poder hablar
No hace falta hablar

Бэ, наше невозможно
Но я все еще не могу отпустить
Я не узнаю себя, это еще одна ночь на острове
Я один перед морем
Если этого было недостаточно, скажи мне, что тебе нужно
Клянусь, я убью себя, чтобы увидеть тебя еще раз
и уметь говорить
(не надо говорить)

Я не знаю, почему все это закончилось
Но я мечтаю, что однажды ты позвонишь, и я тебя слышу
Если я провожу ночи под наркотиками, желая найти тебя
В конце концов я знаю, что ты с другим, это еще один гребаный
Ты знаешь, что я за тебя и что я ухожу с вечеринки
Под предлогом того, что я подавлен и хочу курить
Но я смотрю на твое фото на моем мобильном, то самое, которое я остановил
И только плакать хочется
Я только хочу плакать
Я так сломлен, что даже не выхожу, я не хочу женщин в барах.
Никаких девушек для местных, брат, пригласи себя еще на один раунд
Я делаю искусство из своей печали, но если ты увидишь меня такой
Это потому, что у меня нет пути назад
Подари мне лето, посмотри на моих братьев
100 км и клянусь, что через пару месяцев вернусь в ловушку
Моя мать спрашивает тебя, и она даже не знает твоего имени
Клянусь, я стараюсь, мама, но ты не отвечаешь
Меня не волнует ревность, плохие времена
Что могут быть другие мужчины
Я связан, глаза слезятся, а ты влажнее Лондона.

Бэ, наше невозможно
Но я все еще не могу отпустить
Я не узнаю себя, это еще одна ночь на острове
И я один перед морем
Если этого было недостаточно, скажи мне, что тебе нужно
Клянусь, я убью себя, чтобы увидеть тебя еще раз
и уметь говорить
(не надо говорить)