Lemonade Lips - Slip-On Stereo перевод на немецкий

Lemonade Lips

Now here we go

Woke up this morning feeling so polite
See the clouds were gone, and the sun it was high
When the palms sway gently in the breeze
And I knew this had to be the day for me
Day for me, yeah

Alright
Well I'm walking down the esplanade
And I saw you sipping on lemonade
With your friends
And you were looking oh so fine
And baby, how I had to make you mine (make you mine)

Oh how I wish, I could taste
The lemonade on your lips
It makes me wish that you were mine
Oh every time I see your face I feel those vibes
And even when the sun don't shine and life seems worse
Well girl, I know that your lemonade lips will quench my thirst
Quench my thirst
Hey, hey, hey
Girl you quench my thirst

Listen, I'm looking at you looking at me
And I'm loving your bubbly personality
(Personality baby, hey!)
Your refreshing smile it makes me see
Woah-oh-oh
Just how beautiful, you really are to me girl. Yeah

Oh how I wish, I could taste
The lemonade on your lips
Well it makes me wish that you were mine
Oh everytime I see your face I feel those vibes
And even when the sun don't shine and life seems worse
Well girl I know that your lemonade lips will quench my thirst
Quench my thirst

Limonadenlippen

Und los geht's

Wachte heute Morgen auf, fühlte mich so gut gelaunt
Sieh nur, die Wolken waren weg, und die Sonne stand hoch
Die Palmen wiegten sich sanft im Wind
Und ich wusste, das musste mein Tag sein
Mein Tag, yeah

Okay
Nun, ich gehe die Promenade entlang
Und ich sah dich, wie du an Limonade nipptest
Mit deinen Freunden
Und du sahst oh so gut aus
Und Baby, wie ich dich zu meiner machen musste (zu meiner machen)

Oh wie ich wünschte, ich könnte schmecken
Die Limonade auf deinen Lippen
Es lässt mich wünschen, dass du mein wärst
Oh jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, fühle ich diese Vibes
Und selbst wenn die Sonne nicht scheint und das Leben schlechter scheint
Nun Mädchen, ich weiß, dass deine Limonadenlippen meinen Durst stillen werden
Meinen Durst stillen
Hey, hey, hey
Mädchen, du stillst meinen Durst

Hör zu, ich sehe dich, wie du mich ansiehst
Und ich liebe deine quirlige Persönlichkeit
(Persönlichkeit Baby, hey!)
Dein erfrischendes Lächeln lässt mich sehen
Woah-oh-oh
Wie schön du wirklich für mich bist, Mädchen. Yeah

Oh wie ich wünschte, ich könnte schmecken
Die Limonade auf deinen Lippen
Nun, es lässt mich wünschen, dass du mein wärst
Oh jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, fühle ich diese Vibes
Und selbst wenn die Sonne nicht scheint und das Leben schlechter scheint
Nun Mädchen, ich weiß, dass deine Limonadenlippen meinen Durst stillen werden
Meinen Durst stillen