Slipknot - Hivemind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Slipknot - Hivemind




Hivemind
L'esprit de ruche
Yeah
Ouais
Rise, we're gonna need another witness just like you
Lève-toi, on va avoir besoin d'un autre témoin comme toi
Surprise, you're an invisible death
Surprise, tu es une mort invisible
The mourning might be true, you better pull the hood
Le deuil peut être vrai, tu ferais mieux de tirer la capuche
Get it off, get it off
Enlève-la, enlève-la
If you like it like that, pipe down, then your gone for good
Si tu aimes ça comme ça, tais-toi, alors tu es partie pour de bon
Set it off, set it off
Déclenche-le, déclenche-le
Scorched earth and your favorite secret ground
Terre brûlée et ton terrain secret préféré
Turn away if you know you wanna stay
Détourne les yeux si tu sais que tu veux rester
But you're never gonna like what's left of me
Mais tu n'aimeras jamais ce qu'il reste de moi
When the carcass is down and the predators around
Quand la carcasse est à terre et que les prédateurs sont autour
You gonna play dead if you wanna run free
Tu vas faire le mort si tu veux courir libre
You're such a tortured soul
Tu es une âme si torturée
But I don't wanna hear about it
Mais je ne veux pas en entendre parler
You say you're not involved
Tu dis que tu n'es pas impliquée
But all you do is talk about it
Mais tout ce que tu fais, c'est en parler
Go post this shit where you belong
Va poster cette merde tu appartiens
For your own information, for your own entertainment
Pour ton information, pour ton divertissement
This hell comes to unite
Cet enfer vient pour unir
And if you need some assistance, a little time to convince it
Et si tu as besoin d'aide, un peu de temps pour le convaincre
Doubt in your soul and hivemind
Le doute dans ton âme et l'esprit de ruche
Oh, I grab the broken glass of every window you press against
Oh, j'attrape le verre brisé de chaque fenêtre contre laquelle tu appuies
It's cold, you little piece of thing
C'est froid, petit morceau de rien
You little digital prophetic brain, so don't close your eyes
Ton petit cerveau prophétique numérique, alors ne ferme pas les yeux
Get it out, get it out
Sors-le, sors-le
When you're pulling your messages down, you wanna kill this flame?
Quand tu tires tes messages vers le bas, tu veux tuer cette flamme ?
Set it off, set it off
Déclenche-le, déclenche-le
You'll be lucky if they take you without making a sound
Tu seras chanceuse si on te prend sans faire de bruit
What a guy, God, I hope you fucking die
Quel mec, Dieu, j'espère que tu meurs
Your sympathy don't mean shit to me
Ta sympathie ne me sert à rien
When the company goes and the predator knows
Quand la compagnie part et que le prédateur sait
You better be dead if you wanna be free
Tu ferais mieux d'être morte si tu veux être libre
You're such a tortured soul
Tu es une âme si torturée
But I don't wanna hear about it
Mais je ne veux pas en entendre parler
You say you're not involved
Tu dis que tu n'es pas impliquée
But all you do is talk about it
Mais tout ce que tu fais, c'est en parler
One more thing, don't forget to [?]
Une dernière chose, n'oublie pas de [?]
For your own information, for your own entertainment
Pour ton information, pour ton divertissement
This hell comes to unite
Cet enfer vient pour unir
And if you need some assistance, a little time to convince it
Et si tu as besoin d'aide, un peu de temps pour le convaincre
Doubt in the soul and protect the hivemind
Le doute dans l'âme et protège l'esprit de ruche
Hold on, there's a river around you
Tiens bon, il y a une rivière autour de toi
Swim on from the other side
Nage de l'autre côté
Don't drown and mind your peace
Ne te noie pas et garde la paix
Just blow a kiss, goodbye
Juste fais un bisou, au revoir
Hold on, there's a river around you
Tiens bon, il y a une rivière autour de toi
Swim on from the other side
Nage de l'autre côté
Don't drown and mind your peace
Ne te noie pas et garde la paix
Just blow a kiss, goodbye
Juste fais un bisou, au revoir
Yeah
Ouais
Protect the hive, yeah
Protége la ruche, ouais
Protect the
Protége la






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.