Purity - Live at Madison Square Garden, 2/5/2009 - Slipknot перевод на немецкий

Purity - Live at Madison Square Garden, 2/5/2009

Maze, psychopathic daze
I create this waste
Back away from tangents

On the verge of drastic ways
Can′t escape this place
I deny your face
Sweat gets in my eyes

I think I'm slowly dying
Put me in a homemade cellar
Put me in a hole for shelter
Someone hear me, please

All I see is hate
I can hardly breathe

And I can hardly take it
Hands on my face, overbearing I can′t get out!
Hands on my face, overbearing I can't

Lost, run at my own cost
Hearing laughter, scoffed
Learning from the rush
Detached from such and such

Bleak all around me
Weak, listening, incomplete

I am not a dog
But I'm the one you′re dogging
I am in a buried kennel
I have never felt so final

Someone find me, please
Losing all reserve
I′m fucking gone
I think I'm fucking dying
Hands on my face, overbearing I can′t get out!
Hands on my face, overbearing I can't

You all stare, but you′ll never see
Something inside me!
You all stare, but you'll never see
Something inside me!
You all stare, but you′ll never see
Something inside me!
You all stare, but you'll never see
There's something in you I despise!

Cut me, show me, enter
I am willing and able and never any danger to myself
Knowledge in my pain
Knowledge in my pain
Or was my tolerance a phase?
Empathy, out of my way
I can′t die!
I can′t die!
I can't die!
I can′t die!

You all stare, but you'll never see
Something inside me!
You all stare, but you′ll never see
Something inside me!
You all stare, but you'll never see
Something inside me!
You all stare, but you′ll never see
There's something in you I despise!

Despise
Despise
Purity!
Purity!
Purity!
Purity!
Purity!
Purity!
Purity!
Purity!

Purity - Live im Madison Square Garden, 05.02.2009

Labyrinth, psychopathischer Rausch
Ich erschaffe diesen Abfall
Weg von den Abschweifungen

Am Rande drastischer Wege
Kann diesem Ort nicht entkommen
Ich leugne dein Gesicht
Schweiß dringt in meine Augen

Ich glaube, ich sterbe langsam
Steckt mich in einen selbstgebauten Keller
Steckt mich als Schutz in ein Loch
Jemand höre mich, bitte

Alles, was ich sehe, ist Hass
Ich kann kaum atmen

Und ich kann es kaum ertragen
Hände auf meinem Gesicht, erdrückend, ich komm nicht raus!
Hände auf meinem Gesicht, erdrückend, ich kann nicht

Verloren, laufe auf eigene Kosten
Höre Gelächter, verspottet
Lerne aus dem Rausch
Losgelöst von diesem und jenem

Trostlos alles um mich herum
Schwach, zuhörend, unvollständig

Ich bin kein Hund
Aber ich bin derjenige, den ihr schikaniert
Ich bin in einem vergrabenen Zwinger
Ich habe mich noch nie so endgültig gefühlt

Jemand finde mich, bitte
Verliere alle Zurückhaltung
Ich bin verdammt nochmal fort
Ich glaube, ich verrecke verdammt nochmal
Hände auf meinem Gesicht, erdrückend, ich komm nicht raus!
Hände auf meinem Gesicht, erdrückend, ich kann nicht

Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Da ist etwas in euch, das ich verachte!

Schneide mich, zeig mir, tritt ein
Ich bin willig und fähig und niemals eine Gefahr für mich selbst
Wissen in meinem Schmerz
Wissen in meinem Schmerz
Oder war meine Toleranz nur eine Phase?
Empathie, geh mir aus dem Weg
Ich kann nicht sterben!
Ich kann nicht sterben!
Ich kann nicht sterben!
Ich kann nicht sterben!

Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Etwas in mir!
Ihr starrt alle, aber ihr werdet nie sehen
Da ist etwas in euch, das ich verachte!

Verachte
Verachte
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!
Reinheit!