Текст и перевод песни Slipknot - The Nameless
Pathetic
(benign),
accept
it
(undermine)
Жалок
(добр),
смирись
(подрывай)
Your
opinion
(my
justification)
Твое
мнение
(мое
оправдание)
Happy
(safe),
servant
(caged)
Счастлив
(в
безопасности),
раб
(в
клетке)
Malice
(utter
weakness)
Злоба
(крайняя
слабость)
No
toleration,
invade
(committed),
enraged
(admit
it)
Нет
терпимости,
вторгайся
(предан),
бешеный
(признайся)
Don't
condescend
(don't
even
disagree)
Не
будь
снисходительным
(даже
не
смей
не
согласиться)
Desire
(decay),
disappoint
(delay)
Желание
(угасает),
разочарование
(задержка)
You
suffered
then
(now
suffer
unto
me)
Ты
страдал
тогда
(теперь
страдай
для
меня)
Obsession,
take
another
look
Одержимость,
взгляни
еще
раз
Remember
every
chance
you
took
Вспомни
каждый
шанс,
который
упустил
Decide,
either
live
with
me
Реши,
жить
со
мной
Or
give
up
any
thought
you
had
of
being
free
Или
откажись
от
любой
мысли
о
свободе
(Don't
go)
I
never
wanted
anybody
more
than
I
wanted
you
(Не
уходи)
Я
никогда
никого
так
не
желал,
как
тебя
(I
know)
the
only
thing
I
ever
really
loved
was
hate
(Я
знаю)
единственное,
что
я
когда-либо
действительно
любил,
была
ненависть
Anyone
(no),
anything
(yes),
anyway
(fall)
Кто
угодно
(нет),
что
угодно
(да),
как
угодно
(падать)
Anybody
(mine),
anybody
(tell
me)
Кто
угодно
(мой),
кто
угодно
(скажи
мне)
I
want
(you),
I
need
(you),
I'll
have
(you)
Хочу
(тебя),
нуждаюсь
(в
тебе),
получу
(тебя)
I
won't
(let
anybody
have
you)
Не
позволю
(никому
тебя
получить)
Obey
(me),
believe
(me),
just
trust
(me)
Повинуйся
(мне),
поверь
(мне),
просто
доверься
(мне)
Worship
(me),
live
for
(me)
Поклоняйся
(мне),
живи
(для
меня)
Be
grateful
(now),
be
honest
(now)
Будь
благодарна
(сейчас),
будь
честна
(сейчас)
Be
precious
(now),
be
mine
(just
love
me)
Будь
драгоценностью
(сейчас),
будь
моей
(просто
люби
меня)
Possession,
feed
my
only
vice
Владение,
кормит
мой
единственный
порок
Confession,
I
won't
tell
you
twice
Признание,
я
не
скажу
тебе
дважды
Decide,
either
die
for
me
Реши,
умри
за
меня
Or
give
up
any
thought
you
had
of
being
free
Или
откажись
от
любой
мысли
о
свободе
(Don't
go)
I
never
wanted
anybody
more
than
I
wanted
you
(Не
уходи)
Я
никогда
никого
так
не
желал,
как
тебя
(I
know)
the
only
thing
I
ever
really
loved
was
hurting
you
(Я
знаю)
единственное,
что
я
когда-либо
действительно
любил,
это
причинять
тебе
боль
(Don't
go)
I
never
wanted
anybody
more
than
I
wanted
you
(Не
уходи)
Я
никогда
никого
так
не
желал,
как
тебя
(I
know)
the
only
thing
I
ever
really
loved
was
hate
(Я
знаю)
единственное,
что
я
когда-либо
действительно
любил,
была
ненависть
Stay
inside
the
hole,
let
me
take
control,
dominate
Спрячься
в
нору,
дай
мне
взять
управление,
доминировать
You
are
nothing
more,
you
are
something
less,
innocent
Ты
не
более
чем
пустое
место,
ничтожество,
невинная
душа
Something
has
to
give,
something
has
to
break,
omnipresent
Что-то
должно
произойти,
что-то
должно
сломаться,
всепроникающее
Fingers
on
your
skin,
let
my
savage
in,
you
deserve
it
Пальцы
на
твоей
коже,
позволь
моему
дикарю
войти,
ты
это
заслужила
You
deserve
it
Ты
это
заслужила
You
deserve
it
Ты
это
заслужила
You
deserve
it
Ты
это
заслужила
You
deserve
it
Ты
это
заслужила
(Don't
go)
I
never
wanted
anybody
more
than
I
wanted
you
(I
wanted
you)
(Не
уходи)
Я
никогда
никого
так
не
желал,
как
тебя
(я
хотел
тебя)
(I
know)
the
only
thing
I
ever
really
loved
was
hurting
you
(was
hurting
you)
(Я
знаю)
единственное,
что
я
когда-либо
действительно
любил,
это
причинять
тебе
боль
(причинять
тебе
боль)
(Don't
go)
I
never
wanted
anybody
more
than
I
wanted
you
(I
wanted
you)
(Не
уходи)
Я
никогда
никого
так
не
желал,
как
тебя
(я
хотел
тебя)
(I
know)
the
only
thing
I
ever
really
loved
was
hate
(Я
знаю)
единственное,
что
я
когда-либо
действительно
любил,
была
ненависть
You're
mine
(I
know
who
you
are)
Ты
моя
(я
знаю,
кто
ты)
You're
mine
(I
know
who
you
are)
Ты
моя
(я
знаю,
кто
ты)
You're
mine
(I
know
who
you
are)
Ты
моя
(я
знаю,
кто
ты)
You're
mine
(I
know
who
you
are)
Ты
моя
(я
знаю,
кто
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.