Текст и перевод песни Slippy feat. Soundr - Feel Alive

Feel Alive

When their silence is loud
And the demons are ground
Will you drown it down?
Or will you hear your voice against the crowd

(Must be against the silent night)
(What's it take to feel alive?)
We won't bend
We won't break
We're sick and dead of being betrayed

One word, and then you'll make
I've seen it all, we're not afraid
(Feel alive)

When the dust falls down
And your love didn't fall off
Will you light fears of arch?
Or will you burn down, thrown into the clouds?
(Must be against the silent night)
(What's it take to feel alive?)

We won't bend
We won't break
We're sick and dead of being betrayed
One word, and then you'll make
I've seen it all, we're not afraid
(Feel alive)

Se sentir vivant

Quand leur silence est fort
Et que les démons sont à terre
Vas-tu l'avaler ?
Ou vas-tu entendre ta voix contre la foule ?

(Ce doit être contre la nuit silencieuse)
(Que faut-il pour se sentir vivant ?)
On ne se pliera pas
On ne se brisera pas
On est malades et morts d'être trahis

Un mot, et tu vas faire
J'ai tout vu, on n'a pas peur
(Se sentir vivant)

Quand la poussière retombera
Et que ton amour ne sera pas tombé
Vas-tu allumer les peurs de l'arche ?
Ou vas-tu brûler, jeté dans les nuages ?
(Ce doit être contre la nuit silencieuse)
(Que faut-il pour se sentir vivant ?)

On ne se pliera pas
On ne se brisera pas
On est malades et morts d'être trahis
Un mot, et tu vas faire
J'ai tout vu, on n'a pas peur
(Se sentir vivant)