Sliver - Liberty - перевод текста песни на немецкий

Liberty - Sliverперевод на немецкий




Liberty
Freiheit
Hey, pack your bags boy, we've got a job for you my friend
Hey, pack deine Sachen, Schätzchen, wir haben einen Job für dich, meine Liebe
Decided for you to ship you off to a land just screwed to defend
Es wurde für dich entschieden, dich in ein Land zu schicken, das einfach zum Scheitern verdammt ist
You won't be welcome, their apprehension will cut like knives
Du wirst nicht willkommen sein, ihre Ablehnung wird wie Messer schneiden
You'll be outnumbered, don't sit and wonder 'bout you precious blunder
Du wirst in der Unterzahl sein, frag dich nicht über deinen kostbaren Fehler
You'll lose your life
Du wirst dein Leben verlieren
Thousands die as canons roar as we fight somebody's war
Tausende sterben, während Kanonen donnern, während wir den Krieg von jemand anderem führen
Spite their pain and agony in the name of liberty
Trotz ihres Schmerzes und ihrer Qual im Namen der Freiheit
Hey, watch your ass boy while on that convoy and in them tanks
Hey, pass auf deinen Hintern auf, Liebes, während du in dieser Kolonne und in diesen Panzern bist
Tragedies from those I.E.D.s--you might find yourself in a bodybag
Tragödien durch diese I.E.D.s du könntest dich in einem Leichensack wiederfinden
You'll fight Al-Qaida, home-bred militia and unruly mobs
Du wirst gegen Al-Qaida, hausgemachte Milizen und unruhige Mob kämpfen
Civilians willing send children fighting and don't forget 'bout those human bombs
Zivilisten, die bereit sind, Kinder in den Kampf zu schicken, und vergiss nicht diese menschlichen Bomben
Thousands die as canons roar as we fight somebody's war
Tausende sterben, während Kanonen donnern, während wir den Krieg von jemand anderem führen
Spite their pain and agony in the name of liberty
Trotz ihres Schmerzes und ihrer Qual im Namen der Freiheit
Our boys were sent to fight in a war
Unsere Jungs wurden in einen Krieg geschickt
That was nothing but a personal score
Der nichts anderes als eine persönliche Abrechnung war
They told us it had to be, but those
Sie sagten uns, es müsse so sein, aber diese
Politicians, they lied to you and me
Politiker, sie haben dich und mich belogen
(Lied to you and me)
(Sie haben dich und mich belogen)
And for the mother's that cried
Und für die Mütter, die weinten
For the many who died
Für die vielen, die starben
We must protect our own
Wir müssen unsere eigenen schützen
It's time to bring 'em home
Es ist Zeit, sie nach Hause zu bringen
NOW!
JETZT!
Thousands die as canons roar as we fight somebody's war
Tausende sterben, während Kanonen donnern, während wir den Krieg von jemand anderem führen
Spite their pain and agony in the name of liberty
Trotz ihres Schmerzes und ihrer Qual im Namen der Freiheit





Авторы: Dan Barborich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.