Precious Time - Sliver перевод на немецкий

Precious Time

Living and kills
The power of this thing is strong
You never seem to manage it for long
Passes and heals
While every passing tick slips by
My wounds they all start to subside again

Precious, wasted
For some it's like gold in hand
For most it's spent with just the sleight of hand
Flying and dead
At times it seems to wisp on by
And others so slow it wants to make you cry

Time grips me and you, there's nothing we can do
I feel I've lost my mind, keeping track of my
Precious...

Time's power controls us all, has effects we can't control
Time's easily thrown away, in the end we will pay
Time grips me and you, there's nothing we can do
I feel I've lost my mind, keeping track of my
Precious time!

Time's power controls us all, has effects we can't control
Time's easily thrown away, in the end we will pay
Time grips me and you, there's nothing we can do
I feel I've lost my mind, keeping track of my
Precious time!

My precious time!

Kostbare Zeit

Leben und Töten
Die Macht dieses Dinges ist stark
Du scheinst es nie lange zu bewältigen
Vergeht und heilt
Während jeder vergehende Tick vorüberzieht
Meine Wunden beginnen wieder zu heilen

Kostbar, verschwendet
Für manche ist es wie Gold in der Hand
Für die meisten wird es mit bloßer Täuschung ausgegeben
Fliegend und tot
Manchmal scheint es an dir vorüberzuflüstern
Und andere so langsam, dass es dich zum Weinen bringt

Die Zeit umklammert mich und dich, es gibt nichts, was wir tun können
Ich habe das Gefühl, den Verstand verloren zu haben, während ich versuche, meine
Kostbare...

Die Macht der Zeit kontrolliert uns alle, hat Auswirkungen, die wir nicht kontrollieren können
Die Zeit wird leicht verschwendet, am Ende werden wir dafür bezahlen
Die Zeit umklammert mich und dich, es gibt nichts, was wir tun können
Ich habe das Gefühl, den Verstand verloren zu haben, während ich versuche, meine
Kostbare Zeit!

Die Macht der Zeit kontrolliert uns alle, hat Auswirkungen, die wir nicht kontrollieren können
Die Zeit wird leicht verschwendet, am Ende werden wir dafür bezahlen
Die Zeit umklammert mich und dich, es gibt nichts, was wir tun können
Ich habe das Gefühl, den Verstand verloren zu haben, während ich versuche, meine
Kostbare Zeit!

Meine kostbare Zeit!