Precious Time - Sliverперевод на русский
Living
and
kills
Жизнь
и
убийства
The
power
of
this
thing
is
strong
Сила
этой
вещи
сильна
You
never
seem
to
manage
it
for
long
Тебе
никогда
не
удается
управлять
ею
надолго
Passes
and
heals
Проходит
и
исцеляет
While
every
passing
tick
slips
by
Пока
каждое
проходящее
мгновение
ускользает
My
wounds
they
all
start
to
subside
again
Мои
раны
начинают
снова
заживать
Precious,
wasted
Драгоценное,
потраченное
впустую
For
some
it's
like
gold
in
hand
Для
одних
это
как
золото
в
руках
For
most
it's
spent
with
just
the
sleight
of
hand
Для
большинства
это
тратится
лишь
ловким
движением
руки
Flying
and
dead
Летит
и
умирает
At
times
it
seems
to
wisp
on
by
Иногда
кажется,
что
оно
проносится
мимо
And
others
so
slow
it
wants
to
make
you
cry
А
иногда
так
медленно,
что
хочется
плакать
Time
grips
me
and
you,
there's
nothing
we
can
do
Время
хватает
нас
с
тобой,
нам
ничего
не
поделать
I
feel
I've
lost
my
mind,
keeping
track
of
my
Я
чувствую,
что
потерял
рассудок,
пытаясь
отследить
мое
Precious...
Драгоценное...
Time's
power
controls
us
all,
has
effects
we
can't
control
Власть
времени
контролирует
нас
всех,
оказывает
воздействие,
которое
мы
не
можем
контролировать
Time's
easily
thrown
away,
in
the
end
we
will
pay
Время
легко
потратить
впустую,
в
конце
концов
мы
заплатим
Time
grips
me
and
you,
there's
nothing
we
can
do
Время
хватает
нас
с
тобой,
нам
ничего
не
поделать
I
feel
I've
lost
my
mind,
keeping
track
of
my
Я
чувствую,
что
потерял
рассудок,
пытаясь
отследить
мое
Precious
time!
Драгоценное
время!
Time's
power
controls
us
all,
has
effects
we
can't
control
Власть
времени
контролирует
нас
всех,
оказывает
воздействие,
которое
мы
не
можем
контролировать
Time's
easily
thrown
away,
in
the
end
we
will
pay
Время
легко
потратить
впустую,
в
конце
концов
мы
заплатим
Time
grips
me
and
you,
there's
nothing
we
can
do
Время
хватает
нас
с
тобой,
нам
ничего
не
поделать
I
feel
I've
lost
my
mind,
keeping
track
of
my
Я
чувствую,
что
потерял
рассудок,
пытаясь
отследить
мое
Precious
time!
Драгоценное
время!
My
precious
time!
Мое
драгоценное
время!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.