Slizzy K - Netflix, Weed, & Drank - перевод текста песни на французский

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Real bitches up

Les vraies meufs sont là

Fake hoes down

Les fausses sont à terre

I'm from Lil Rock, where bad bitches run the town

Je suis de Lil Rock, où les meufs canons dominent la ville

Let's get it

Keep it real, keep it a buck (Come on)

Sois honnête, reste toi-même (Allez)

I know your ex was a Daffy, that nigga was a duck

Je sais que ton ex était un Daffy, ce mec était un canard

I'm just tryna keep ya happy and keep your ass fucked (I am)

J'essaie juste de te rendre heureuse et de te faire jouir (Je le fais)

So you can shine on them bitches, let 'em know wassup (Let 'em know wassup)

Pour que tu shines sur ces chiennes, qu'elles sachent ce qui se passe (Qu'elles sachent ce qui se passe)

You wildin' on your Finsta and your main

Tu déchaînes sur ton Finsta et ton compte principal

Yeah I'm your side nigga, but I'm finsta to be your main

Ouais, je suis ton mec de côté, mais je suis sur le point d'être ton mec principal

Last nigga was a bitch, he was a ick, he was a lame

Le dernier mec était une chienne, il était un ick, il était un loser

You just wanna talk shit, Netflix, weed, and drank

Tu veux juste parler de merde, Netflix, de la weed et de l'alcool

Don't care 'bout what they think, girl you a walking bank

On s'en fout de ce qu'ils pensent, ma chérie, tu es une banque ambulante

Bills paid, edges laid, with a full gas tank

Les factures sont payées, les contours sont faits, avec un plein d'essence

I'm a ass crack addict, babygirl I love them spanks

Je suis accro aux fesses, bébé, j'adore les fessées

Let me hit it in the attic, yeah that's word to Anne Frank (Real nigga shit)

Laisse-moi te la mettre dans le grenier, ouais, c'est vrai comme Anne Frank (Vraie merde de négro)

Mama said you could be anything, so you chose that bitch

Maman a dit que tu pouvais être n'importe quoi, alors tu as choisi cette chienne

That's why you always serving, like a baseball pitch

C'est pourquoi tu serves toujours, comme un lancer de baseball

He barely got your number, why he cap like he hit

Il a à peine ton numéro, pourquoi il raconte des conneries comme s'il t'avait tapée

One thing these lil niggas do, is lie up on they dick

Une chose que ces petits négros font, c'est mentir sur leur bite

You don't want her man, and she shouldn't want him either

Tu ne veux pas de son homme, et elle ne devrait pas le vouloir non plus

Cus the whole city knowing that lil nigga is a cheater

Parce que toute la ville sait que ce petit négro est un tricheur

Damn you got the block hot, damn I think I got a fever

Putain, tu as mis le quartier en ébullition, putain, je crois que j'ai de la fièvre

I'm with 1920, cus I swear that kitty sweeter

Je suis avec 1920, parce que j'jure que cette chatte est plus douce

Keep it real, keep it a buck (Come on)

Sois honnête, reste toi-même (Allez)

I know your ex was a Daffy, that nigga was a duck

Je sais que ton ex était un Daffy, ce mec était un canard

I'm just tryna keep ya happy and keep your ass fucked (I am)

J'essaie juste de te rendre heureuse et de te faire jouir (Je le fais)

So you can shine on them bitches, let 'em know wassup (Let 'em know wassup)

Pour que tu shines sur ces chiennes, qu'elles sachent ce qui se passe (Qu'elles sachent ce qui se passe)

You wildin' on your Finsta and your main

Tu déchaînes sur ton Finsta et ton compte principal

Yeah I'm your side nigga, but I'm finsta to be your main

Ouais, je suis ton mec de côté, mais je suis sur le point d'être ton mec principal

Last nigga was a bitch, he was a ick, he was a lame

Le dernier mec était une chienne, il était un ick, il était un loser

You just wanna talk shit, Netflix, weed, and drank

Tu veux juste parler de merde, Netflix, de la weed et de l'alcool

(Look, look)

(Regarde, regarde)

I don't believe in gender roles

Je ne crois pas aux rôles de genre

Cus women act like niggas and these niggas act like hoes

Parce que les femmes agissent comme des négros et ces négros agissent comme des putes

And I know you not having that, where you from they laugh at that

Et je sais que tu ne supportes pas ça, d'où tu viens, ils se moquent de ça

Done with the BS, plus I just found out you mastered that, be proud of that

Fini le BS, en plus, j'ai juste découvert que tu as maîtrisé ça, sois fière de ça

B.A.D., damn girl, yeah you Black and determined

B.A.D., putain, ma chérie, ouais, tu es noire et déterminée

Fuck a handout, everything you got, you earned it

Fous le camp de l'aide, tout ce que tu as, tu l'as gagné

I love them thick curls, damn why you always gotta perm it

J'aime tes boucles épaisses, putain, pourquoi tu dois toujours les défriser

Shout out them thick girls, damn y'all drive me crazy no permit

Salut aux filles épaisses, putain, vous me rendez dingue sans permis

He a rookie, you a vet

Il est un débutant, toi tu es une pro

That's why you never sweat

C'est pourquoi tu ne transpires jamais

Yeah he claim that he a dawg, so you treat him like your pet

Ouais, il prétend être un chien, alors tu le traites comme ton animal de compagnie

Now look at his baby momma subtweeting on the net

Maintenant, regarde sa baby mama faire des sous-entendus sur le net

Know you done took a lot of shit, but you don't take no disrespect

Je sais que tu as encaissé beaucoup de merde, mais tu ne tolères aucun manque de respect

Slizzy K - Netflix, Weed, & Drank

Текст и перевод песни Slizzy K - Netflix, Weed, & Drank

Альбом