TBH - Slizzy Stylez перевод на французский

TBH

She's been putting me in my feels
Walking over me in them Fendi heels
I've been talking to her friends, they know she's cheating but they won't tell
When we met I swore she was an angel
Talking with my niggas from Forest hills
Face time group calls, 10PM
Slizzy peep this shit right here

To be real, If you wanna stay with her you could do that
You you're own man, alpha, yeah, true that
But she give you 20, and you give her 80 like you Bluebag
She's hot, smart, rich everything yeah we get that
And that's all gotten to her head can't you see that
Plus she get high and do shit behind your back
But you still keep taking her shit and why is that?

To be honest, I don't wanna let go
(But I still think about you at night)
To be honest, she don't got no where to go
(But I still think about you at night)
To be honest, I'm just going with the flow
(But I still think about you at night)
To be honest, who knows, who knows
(But I still think about you at)

(I still)

Matter of fact, y'all right, I'mma let this chick go
It took me a while but I'm walking through the door
I don't need to deal with her shit no more
I know I said all of this before
And I know there's other shit that she kept on the low
I don't need this while I'm in album mode
I excuse the shit she does to me
I should've ended it at AMC
You respect other niggas but not me
And now you wanna come and say sorry
This ain't that kinda fantasy
That ain't the kinda man I'll be
You waste my time and energy
I'm too good for you and you're no good for me
I know you're gonna feel empty
I know you're gonna feel envy
I know you're gonna wanna end me
Like half the niggas from Franny
And honestly I'm ready
Dubbing every text you send me
Finally, this nightmare's ending
Someone swing me the Henny

To be honest, I just gotta let go
(But I still think about you at night)
To be honest, I don't need you anymore
(But I still think about you at night)
To be honest, I'd do better on my own
(But I still think about you at night)
To be honest, I'll know, I'll know
(But I still think about you at)

Pour être honnête

Elle me fait vraiment ressentir des choses
Me marchant dessus avec ses talons Fendi
Je parle à ses amies, elles savent qu'elle me trompe mais elles ne disent rien
Quand on s'est rencontrés, j'aurais juré que c'était un ange
J'en parlais avec mes potes de Forest Hills
Appels de groupe en FaceTime, 22h
Slizzy, mate bien ce truc

Pour être honnête, si tu veux rester avec elle, tu peux
T'es ton propre homme, un alpha, ouais, c'est clair
Mais elle te donne 20, et tu lui donnes 80 comme si t'étais un pigeon
Elle est bonne, intelligente, riche, tout ça, ouais on a compris
Et tout ça lui est monté à la tête, tu vois pas ?
En plus, elle se défonce et fait des trucs dans ton dos
Mais tu continues à encaisser ses conneries, et pourquoi donc ?

Honnêtement, je ne veux pas la laisser partir
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, elle n'a nulle part où aller
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, je me laisse porter par le courant
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, qui sait, qui sait
(Mais je pense encore à toi)

(Je pense encore)

En fait, vous avez raison, je vais la laisser tomber
Ça m'a pris du temps, mais je m'en vais
Je n'ai plus besoin de gérer ses conneries
Je sais que j'ai déjà dit tout ça
Et je sais qu'il y a d'autres trucs qu'elle a cachés
Je n'ai pas besoin de ça pendant que je suis en mode album
J'excuse tout ce qu'elle me fait
J'aurais dû en finir au cinéma
Tu respectes les autres mecs mais pas moi
Et maintenant tu veux venir t'excuser
Ce n'est pas ce genre de fantasme
Ce n'est pas le genre d'homme que je serai
Tu me fais perdre mon temps et mon énergie
Je suis trop bien pour toi et tu n'es pas bien pour moi
Je sais que tu vas te sentir vide
Je sais que tu vas être jalouse
Je sais que tu vas vouloir me détruire
Comme la moitié des mecs de Franny
Et honnêtement, je suis prêt
J'ignore tous les messages que tu m'envoies
Enfin, ce cauchemar est terminé
Quelqu'un me passe le Hennessy

Honnêtement, je dois juste la laisser partir
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, je n'ai plus besoin de toi
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, je m'en sortirai mieux tout seul
(Mais je pense encore à toi la nuit)
Honnêtement, je le saurai, je le saurai
(Mais je pense encore à toi)