Slogan - Messier 88 - перевод текста песни на английский

Slogan χαλάει τη φάση και φέτος μετά αναρωτιέστε τι κάνει (uh huh)

Slogan spoils the phase and this year after you wonder what it does (uh huh)

Λένε θα το πληρώσει ακριβά (ακριβά), μα δεν ξέρουν καν πόσο κάνε

They say he will pay dearly, but they don't even know how much

ι (uh huh)

I (uh huh)

Πολεμάμε με σφρίγος (uh huh), στη χώρα θρύλοι στο είδος (uh)

We fight with vigor( uh huh), in the country legends in the genre (uh)

Κοιμάστε βαθιά, ξυπνάω νύχτα, buenas noches amigos

Sleep deep, wake up night, buenas noches amigos

Έχω σχέδιο, ανεβαίνω σιγά-σιγά, θρόνο, οδεύω στη θέση

I have a plan, I'm slowly ascending, throne, I'm heading to the place

Καλλιτέχνες βγάζω απ′ τη μέση (uh

Artists get out of the way (uh

Huh), House of Cards, Kevin Spacey (uh huh)

Στόχος η θέα απ' τις Άλπεις, εθισμένοι στη τέχνη, Art Junkies

The view from the Alps, art addicts, art Junkies

Είμαστε αμβλώσεις σε σάπιες νοοτροπίες που εκκολάπτεις

We're abortions into Rotten mindsets you're hatching

Είσαι φελλός, έτσι αναδύεσαι, όσο υποδύεσαι όμως τόσο

You're a cork, that's how you emerge, but the more you act

καταδύεσαι (uh huh)

diving (uh huh)

Σιγά-σιγά στη δουλειά αυτή φέτος

Slowly at work this year

είναι η χρονιά μαλάκα μου που απολύεσαι

it's the year you're fired, asshole.

Σε ημιαπασχόληση ήσουνα μη κρύβεσαι

You were part-time, don't hide.

Στο κοινό σου μπορείς να υποκρίνεσαι, μέσα σου ξέρεις με μας ότι δε

In your audience you can pretend, inside you know with us that you don't.

συγκρίνεσαι (uh huh)

compare (uh huh)

Δεν είναι για σένα αυτά

This isn't for you.

Παίζω σ′άλλα κυβικά (δε με νιώθεις, δε με νιώθεις)

I play in other cubicles (you don't feel me, you don't feel me)

Κάνω ό, τι γουστάρω απλά (δε μ' αλλάζεις, δε μ' αλλάζεις)

I just do what I want (you don't change me, you don't change me)

Δεν ανήκω πουθενά

I don't belong anywhere

You don′t own me, I′m not just one of your many toys

You don't own me, don′t try to change me in any way

You...

Μόλις μπήκα, μες στο club ήδη πίτα

Βλέπω στο μέλλον οι 2 μας γυμνοί, Donnie Darko της είπα (σπαθί)

I see in the future the 2 of us naked, Donnie Darko I told her (sword)

Κι αυτή τύφλα (ναι), κάτω απ' τη μέση μου βλέπει το φως (το φως)

And she is blind (yes), under my waist she sees the light (the light)

Γδύνεται, τρίβεται, κάθεται πάνω του, σκνίπα

Undressing, rubbing, sitting on it, gnat

Άρωμα Coco Chanel (uh huh), ροκάρει τα Louboutin (uh huh)

Coco Chanel perfume( uh huh), rock Louboutin (uh huh)

Ξέρει απ′ έξω το "Ωχ Αμάν", μεγάλωσε με Κήπο Εδέμ (Εδέμ)

He knows by heart the "oh boy," he grew up with a garden of Eden (Eden)

Στο WC είναι σνιφάρει (σνιφάρει), με θέλει τώρα κι εδώ (εδώ)

In the WC he's snorting (snorting), he wants me now and here (here)

Συγγνώμη, δε θα πάρω, δε βάζω σώμα πάνω απ' το μυαλό

I'm sorry, I'm not taking, I'm not putting body over mind.

Ελεύθερος μένω, επιμένω

I'm free, I insist.

Το ελευθερώνουμε (uh huh), το θέλουν εγκλωβισμένο

We release it (uh huh), they want it caged

Φτωχό το δίνουν (ναι), που πας να το φτάσεις

Poor give it (yes), where do you go to reach it

Πλούσιο από νότες rap, μουσικός Ωνάσης

Rich with rap notes, musician Onassis

Είμαι στο σήμα μου, δε με πιάνεις, το μυαλό ζει σ′ άλλη εποχή

I'm on my mark, you don't get me, the mind lives in another time

Παγιδευμένος στο τώρα, ψυχή και σώμα σε λάθος στιγμή

Trapped in the now, Soul and body at the wrong time

Είναι μέρη που δεν έχω πάει κι είναι ήδη σαν να 'μαι εκεί

There are places I haven't been and it's already like I'm there

Προσπαθώ να σου δείξω τοπία, φωτογραφική μου είναι η μουσική

I'm trying to show you landscapes, my photography is music

Έχει μοναξιά εδώ πέρα, έχει κρύο στην κορυφή

It's lonely out here, it's cold at the top

Στο παλάτι μισός, πληγωμένος, η βασίλισσά μου νεκρή

In the Palace half wounded, my queen dead

Το φεγγάρι είναι οδηγός μου, μου λέει "σήκω πολεμιστή"

The moon is my guide, he says to me,"rise warrior."

"Θα σε βρουν", μου λέει "στο μετείκασμα" κι επιστρέφω πίσω στη Γη

"They will find you, "he says," in the afterglow, " and I go back to Earth.

Πολεμιστής φωτός, τρομοκράτης μουσικός

Warrior of light, terrorist musician

Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός

Back to work, so different

Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός

Warrior of Light, Warrior of light

Πίσω στη δουλειά, σύμμαχος ο άνεμος

Back to work, ally the wind

Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός

Warrior of Light, Warrior of light

Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός

Back to work, so different

Διαφορετικός, διαφορετικός

Different, different

Πίσω στη δουλειά, πολεμιστής φωτός

Back to work, warrior of light

Πολεμιστής φωτός, τρομοκράτης μουσικός

Warrior of light, terrorist musician

Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός

Back to work, so different

Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός

Warrior of Light, Warrior of light

Πίσω στη δουλειά, σύμμαχος ο άνεμος

Back to work, ally the wind

Πολεμιστής φωτός

Warrior of light

Πίσω στη δουλειά

Back to work

Διαφορετικός

Different

Πίσω στη δουλειά, πολεμιστής φωτός

Back to work, warrior of light

Slogan - Messier 88

Текст и перевод песни Slogan - Messier 88

Альбом