Текст и перевод песни Slogan - Messier 88

Messier 88

Slogan χαλάει τη φάση και φέτος μετά αναρωτιέστε τι κάνει (uh huh)
Λένε θα το πληρώσει ακριβά (ακριβά), μα δεν ξέρουν καν πόσο κάνε
ι (uh huh)
Πολεμάμε με σφρίγος (uh huh), στη χώρα θρύλοι στο είδος (uh)
Κοιμάστε βαθιά, ξυπνάω νύχτα, buenas noches amigos
Έχω σχέδιο, ανεβαίνω σιγά-σιγά, θρόνο, οδεύω στη θέση
Καλλιτέχνες βγάζω απ′ τη μέση (uh
Huh), House of Cards, Kevin Spacey (uh huh)
Στόχος η θέα απ' τις Άλπεις, εθισμένοι στη τέχνη, Art Junkies
Είμαστε αμβλώσεις σε σάπιες νοοτροπίες που εκκολάπτεις
Είσαι φελλός, έτσι αναδύεσαι, όσο υποδύεσαι όμως τόσο
καταδύεσαι (uh huh)
Σιγά-σιγά στη δουλειά αυτή φέτος
είναι η χρονιά μαλάκα μου που απολύεσαι
Σε ημιαπασχόληση ήσουνα μη κρύβεσαι
Στο κοινό σου μπορείς να υποκρίνεσαι, μέσα σου ξέρεις με μας ότι δε
συγκρίνεσαι (uh huh)
Δεν είναι για σένα αυτά
Παίζω σ′άλλα κυβικά (δε με νιώθεις, δε με νιώθεις)
Κάνω ό, τι γουστάρω απλά (δε μ' αλλάζεις, δε μ' αλλάζεις)
Δεν ανήκω πουθενά

You don′t own me, I′m not just one of your many toys
You don't own me, don′t try to change me in any way
You...

Μόλις μπήκα, μες στο club ήδη πίτα
Βλέπω στο μέλλον οι 2 μας γυμνοί, Donnie Darko της είπα (σπαθί)
Κι αυτή τύφλα (ναι), κάτω απ' τη μέση μου βλέπει το φως (το φως)
Γδύνεται, τρίβεται, κάθεται πάνω του, σκνίπα
Άρωμα Coco Chanel (uh huh), ροκάρει τα Louboutin (uh huh)
Ξέρει απ′ έξω το "Ωχ Αμάν", μεγάλωσε με Κήπο Εδέμ (Εδέμ)
Στο WC είναι σνιφάρει (σνιφάρει), με θέλει τώρα κι εδώ (εδώ)
Συγγνώμη, δε θα πάρω, δε βάζω σώμα πάνω απ' το μυαλό
Ελεύθερος μένω, επιμένω
Το ελευθερώνουμε (uh huh), το θέλουν εγκλωβισμένο
Φτωχό το δίνουν (ναι), που πας να το φτάσεις
Πλούσιο από νότες rap, μουσικός Ωνάσης

Είμαι στο σήμα μου, δε με πιάνεις, το μυαλό ζει σ′ άλλη εποχή
Παγιδευμένος στο τώρα, ψυχή και σώμα σε λάθος στιγμή
Είναι μέρη που δεν έχω πάει κι είναι ήδη σαν να 'μαι εκεί
Προσπαθώ να σου δείξω τοπία, φωτογραφική μου είναι η μουσική
Έχει μοναξιά εδώ πέρα, έχει κρύο στην κορυφή
Στο παλάτι μισός, πληγωμένος, η βασίλισσά μου νεκρή
Το φεγγάρι είναι οδηγός μου, μου λέει "σήκω πολεμιστή"
"Θα σε βρουν", μου λέει "στο μετείκασμα" κι επιστρέφω πίσω στη Γη

Πολεμιστής φωτός, τρομοκράτης μουσικός
Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός
Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός
Πίσω στη δουλειά, σύμμαχος ο άνεμος
Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός
Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός
Διαφορετικός, διαφορετικός
Πίσω στη δουλειά, πολεμιστής φωτός
Πολεμιστής φωτός, τρομοκράτης μουσικός
Πίσω στη δουλειά, τόσο διαφορετικός
Πολεμιστής φωτός, πολεμιστής φωτός
Πίσω στη δουλειά, σύμμαχος ο άνεμος
Πολεμιστής φωτός
Πίσω στη δουλειά
Διαφορετικός
Πίσω στη δουλειά, πολεμιστής φωτός

Messier 88

Slogan casse le rythme et cette année encore, vous vous demandez ce qu'il fait (uh huh)
Ils disent qu'il va payer cher (cher), mais ils ne savent même pas combien ça coûte
i (uh huh)
Nous nous battons avec ardeur (uh huh), dans le pays, des légendes dans le genre (uh)
Vous dormez profondément, je me réveille la nuit, buenas noches amigos
J'ai un plan, j'y monte lentement, au trône, je me dirige vers la position
J'élimine les artistes (uh
Huh), House of Cards, Kevin Spacey (uh huh)
Objectif : la vue depuis les Alpes, accros à l'art, Art Junkies
Nous sommes des avortements de mentalités pourries que tu couves
Tu es un bouchon, c'est comme ça que tu émerge, mais plus tu te fais passer pour quelqu'un d'autre, plus tu
plonges (uh huh)
Lentement, dans ce travail cette année
c'est l'année, mon pote, où tu te fais virer
Tu étais en mi-temps, ne te cache pas
Tu peux jouer la comédie devant ton public, mais au fond de toi, tu sais qu'avec nous, tu ne
te compares pas (uh huh)
Ce n'est pas pour toi tout ça
Je joue dans d'autres dimensions (tu ne me sens pas, tu ne me sens pas)
Je fais ce que je veux, tout simplement (tu ne me changes pas, tu ne me changes pas)
Je n'appartiens à personne

Tu ne me possèdes pas, je ne suis pas juste un de tes nombreux jouets
Tu ne me possèdes pas, n'essaie pas de me changer de quelque façon que ce soit
Tu...

Je viens d'entrer, dans le club, j'ai déjà de la pizza
Je vois dans le futur, nous deux nus, Donnie Darko, je lui ai dit (épée)
Et elle est aveugle (oui), sous ma ceinture, elle voit la lumière (la lumière)
Elle se déshabille, se frotte, s'assoit dessus, se blottit
Parfum Coco Chanel (uh huh), elle rock les Louboutin (uh huh)
Elle connaît par cœur "Oh Aman", elle a grandi avec le Jardin d'Eden (Eden)
Aux toilettes, elle sniffe (sniffe), elle me veut maintenant et ici (ici)
Désolé, je ne prendrai pas, je ne mets pas mon corps au-dessus de mon esprit
Je reste libre, j'insiste
On le libère (uh huh), ils veulent qu'il soit enfermé
Il est pauvre (oui), où vas-tu le trouver
Riche en notes de rap, musicien Onassis

Je suis sur ma fréquence, tu ne me captes pas, mon esprit vit à une autre époque
Pris au piège dans le moment présent, âme et corps au mauvais moment
Il y a des endroits où je ne suis jamais allé et c'est comme si j'y étais déjà
J'essaie de te montrer des paysages, ma musique est mon appareil photo
Il y a de la solitude ici, il fait froid au sommet
Au palais à moitié, blessé, ma reine est morte
La lune est mon guide, elle me dit "lève-toi guerrier"
""On te trouvera", me dit-elle "dans l'entre-deux" et je retourne sur Terre

Guerrier de lumière, terroriste musical
De retour au travail, tellement différent
Guerrier de lumière, guerrier de lumière
De retour au travail, le vent est mon allié
Guerrier de lumière, guerrier de lumière
De retour au travail, tellement différent
Différent, différent
De retour au travail, guerrier de lumière
Guerrier de lumière, terroriste musical
De retour au travail, tellement différent
Guerrier de lumière, guerrier de lumière
De retour au travail, le vent est mon allié
Guerrier de lumière
De retour au travail
Différent
De retour au travail, guerrier de lumière