Текст и перевод песни Slogan feat. Saske - Darth Vader
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Κάθε
βράδυ
και
σ'
άλλη
πόλη
Tous
les
soirs
dans
une
ville
différente
Στο
δρόμο
με
χαιρετάνε
Dans
la
rue
on
me
salue
Λεφτά
μετράω
από
shows
Je
compte
l'argent
des
concerts
Βράδια
σε
ξενοδοχεία
κοιμάμαι
Je
dors
dans
des
hôtels
le
soir
Χτυπάνε
πόρτες,
πουτάνες
σκάνε
On
frappe
aux
portes,
les
putes
débarquent
Ονόματα
δε
θυμάμαι
(code
name)
Je
ne
me
souviens
pas
des
noms
(nom
de
code)
Πουτάνες
σκάνε
με
ξύδια,
κόκες
Les
putes
débarquent
avec
de
la
vodka,
de
la
coke
Τελικά
σερί,
δεν
κοιμάμαι
(σερί)
Au
final
je
ne
dors
pas,
en
série
(en
série)
Το
κινητό
χτυπά
σαν
τρελό
Le
téléphone
sonne
comme
un
fou
Σε
κλείνω,
θα
χάσω
την
πτήση
(beep,
beep)
Je
raccroche,
je
vais
rater
mon
vol
(bip,
bip)
Gucci
τσάντες,
γυαλιά
(είναι
Gucci)
Sacs
Gucci,
lunettes
(c'est
Gucci)
Κοιτάζω
στα
μάτια
την
κρίση
Je
regarde
la
crise
dans
les
yeux
Χειμώνα
σπάω
τη
ρουτίνα
(χειμώνα)
L'hiver
je
casse
la
routine
(l'hiver)
Νοικιάζω
chalet
στη
Βυτίνα
(chalet)
Je
loue
un
chalet
à
Vytina
(chalet)
Whiskey
Αράχωβα
πίνω
Je
bois
du
whisky
à
Arachova
Αθήνα-Λουτράκι
casino
(casino)
Athènes-Loutraki
casino
(casino)
Καλάβρυτα
ski
Παρνασσό
Ski
à
Kalavryta
Parnasse
Στη
μπανιέρα
λουλούδια,
réchaud
Dans
la
baignoire
des
fleurs,
du
champagne
Versace,
Versace
μπουρνούζι
φοράω
('sace)
Versace,
Versace
je
porte
un
peignoir
('sace)
Γάλα
καρύδας
αντί
για
νερό
(coco)
Lait
de
coco
à
la
place
de
l'eau
(coco)
Την
πουτάνα
μου
μέσα
τη
γλείφω
Je
la
lèche
ma
pute
à
l'intérieur
Είναι
λευκή,
Marilyn
Monroe
Elle
est
blanche,
Marilyn
Monroe
Όλοι
οι
δικοί
μου
έξω
απ'
την
πόρτα
είναι
strapped
(traaa)
Tous
mes
gars
sont
dehors
devant
la
porte,
ils
sont
armés
(traaa)
Με
προσέχουνε
σαν
το
μωρό
Ils
me
protègent
comme
un
bébé
Κόβω
χαρτί
σαν
τα
sabers
(yah)
Je
coupe
la
beuh
comme
des
sabres
(ouais)
Μ'
αντιγράφουν
κλώνοι,
πάνω
μου
στόχοι
laser
(ye)
Des
clones
me
copient,
des
lasers
sur
moi
(ouais)
Γύρω
μου
πουτάνες
bad,
Tomb
Raider
Autour
de
moi
des
putes
bad,
Tomb
Raider
Rapper
σαν
τον
Luke
Un
rappeur
comme
Luke
Είμαι
πατέρας
για
τους
fakers
(yah)
Je
suis
un
père
pour
les
imposteurs
(ouais)
Vader,
Vader
(Vader)
Vador,
Vador
(Vador)
Φράγκα
μαύρα
σαν
τον
Darth
Vader
(ye)
Des
thunes
noires
comme
Dark
Vador
(ouais)
Vader,
Vader
(Vader)
Vador,
Vador
(Vador)
Φούμαρα
το
μαύρο,
Darth
Vader
(oh)
J'ai
fumé
la
noire,
Dark
Vador
(oh)
Vader,
Vader
(ye),
VIP,
dark
side,
Vader
(yah)
Vador,
Vador
(ouais),
VIP,
côté
obscur,
Vador
(ouais)
Vader,
Vader
(yeah)
Vador,
Vador
(ouais)
Αλυσίδες
λάμπουν,
lightsabers
(saber)
Les
chaînes
brillent,
sabres
laser
(sabre)
You
do
not
understand
the
power
of
the
dark
side
Tu
ne
comprends
pas
le
pouvoir
du
côté
obscur
Rappers
όλους
σας
μισώ
Je
vous
déteste
tous,
rappeurs
Σαν
γυναίκες
πουτάνες,
κατίνες
Comme
des
femmes
putes,
des
salopes
Είστε
κακοί
μπροστά
στα
παιδιά
Vous
êtes
mauvais
devant
les
enfants
Μα
'στε
παιδιά
όταν
πέσουν
κουρτίνες
(yah)
Mais
vous
êtes
des
enfants
quand
le
rideau
tombe
(ouais)
Όλα
είναι
μαύρα
σαν
τον
καπνό
Tout
est
noir
comme
la
fumée
Μαύρο
fly,
μαύρο
φυλαχτό
Style
noir,
amulette
noire
Δόντια
λευκά,
δυο-τρία
χρυσά
Dents
blanches,
deux
ou
trois
en
or
Μαύρα
λεφτά,
μαύρο
ποτό
(μαύρα)
Argent
noir,
boisson
noire
(noire)
Μαύρα
πλήκτρα
στο
πιάνο
(μαύρα)
Touches
noires
sur
le
piano
(noires)
Το
σκοτάδι
στη
γειτονιά
L'obscurité
dans
le
quartier
Μαύροι
κώλοι
μ'
άσπρα
string
Cul
noir
avec
des
strings
blancs
Είναι
σα
ζέβρα,
την
παίρνω
αγκαλιά
(zebra)
C'est
comme
un
zèbre,
je
la
prends
dans
mes
bras
(zèbre)
Χτίζω
την
αυτοκρατορία
(χτίζω)
Je
construis
mon
empire
(je
construis)
Είμαι
ένας
μέσα
στο
Γαλαξία
Je
suis
seul
dans
la
Galaxie
Τα
λεφτά
αγοράζουν
τα
πάντα
(πάντα)
L'argent
peut
tout
acheter
(tout)
Μα
όχι
την
αθανασία
(nah)
Mais
pas
l'immortalité
(non)
Ντυμένοι
στα
μαύρα
(ντυμένοι)
λες
και
έχει
κηδεία
Habillés
en
noir
(habillés)
comme
pour
un
enterrement
Hennessy,
Hennessy,
Hennessy
(Henny)
Hennessy,
Hennessy,
Hennessy
(Henny)
Λιβάνια
στο
στόμα,
κάνω
λιτανεία
(yeah)
De
l'encens
dans
la
bouche,
je
fais
une
procession
(ouais)
Κάνω
rock
τους
hip-hoppers
Je
fais
du
rock
pour
les
hip-hopeurs
Οι
δικοί
μου
πίσω
με
choppers
Mes
gars
derrière
moi
avec
des
choppers
Μεθυσμένος
χέζω
στον
τάφο
σου
Ivre
je
chie
sur
ta
tombe
Αγκαλιά
η
γυναίκα
σου
topless
Ta
femme
dans
mes
bras
topless
Έχω
καβαλάρηδες
στη
'busa
απ'
τον
ποταμό
(yeah)
J'ai
des
cavaliers
sur
la
'busa
venant
de
la
rivière
(ouais)
Κουκούλες
φοράν'
στα
μούτρα,
Zoro
(yah)
Ils
portent
des
cagoules
sur
le
visage,
Zoro
(ouais)
Δε
σκέφτομαι
καν,
λέω
απλά
μπορώ
(ye-yeah)
Je
ne
réfléchis
même
pas,
je
dis
juste
que
je
peux
(ouais-ouais)
Μυστήρια
flows,
γίνε
Poirot
(Poirot)
Des
flows
mystérieux,
deviens
Poirot
(Poirot)
Πίνω,
μου
'ρχονται
flashback
(back)
Je
bois,
j'ai
des
flashbacks
(flashback)
Ντάρικο
G
στο
backpack
(backpack)
Un
flingue
noir
dans
le
sac
à
dos
(sac
à
dos)
Πράσινες
μπουνιές
σα
Hulk
(Hulk)
Des
coups
verts
comme
Hulk
(Hulk)
Χιόνι
πούδρα
σαν
να
'ταν
talc
(ye)
De
la
poudre
blanche
comme
du
talc
(ouais)
Βγήκα
από
το
πουθενά
σαν
sneak
attack
(attack)
Je
suis
sorti
de
nulle
part
comme
une
attaque
surprise
(attaque)
Γύρω
πουθενάδες
που
την
άκουγαν
whack
Autour
de
moi
des
tocards
qui
la
trouvaient
nulle
Ξοδεύω
το
check
ως
το
τελευταίο
rack
Je
dépense
le
chèque
jusqu'au
dernier
centime
Χτυπώ
τη
Supreme
με
το
bot
απ'
το
Mac
(oh)
Je
commande
sur
Supreme
avec
le
bot
du
Mac
(oh)
Έντεκα
μοντέλα
με
κεφάλι
στην
Εκάλη
(ya-yah)
Onze
mannequins
me
sucent
à
Ekali
(ouais-ouais)
Χορεύουν
γυμνές
στη
πισίνα,
δίνουν
κεφάλι
(uhh)
Elles
dansent
nues
dans
la
piscine,
elles
me
sucent
(uhh)
Τελειώνω
στο
στόμα
τους
μ'
αυτές
μου
λένε
πάλι
(ya-yah)
Je
finis
dans
leur
bouche,
elles
me
disent
encore
(ouais-ouais)
Άμα
δεν
πιστεύεις
δες
τα
πλάνα
από
το
βράδυ,
yeah
Si
tu
ne
me
crois
pas
regarde
les
vidéos
de
la
nuit,
ouais
Κόβω
χαρτί
σαν
τα
sabers
(yah)
Je
coupe
la
beuh
comme
des
sabres
(ouais)
Μ'
αντιγράφουν
κλώνοι,
πάνω
μου
στόχοι
laser
(ye)
Des
clones
me
copient,
des
lasers
sur
moi
(ouais)
Γύρω
μου
πουτάνες
bad,
Tomb
Raider
Autour
de
moi
des
putes
bad,
Tomb
Raider
Rapper
σαν
τον
Luke
Un
rappeur
comme
Luke
Είμαι
πατέρας
για
τους
fakers
(yah)
Je
suis
un
père
pour
les
imposteurs
(ouais)
Vader,
Vader
(Vader)
Vador,
Vador
(Vador)
Φράγκα
μαύρα
σαν
τον
Darth
Vader
(ye)
Des
thunes
noires
comme
Dark
Vador
(ouais)
Vader,
Vader
(Vader)
Vador,
Vador
(Vador)
Φούμαρα
το
μαύρο,
Darth
Vader
(oh)
J'ai
fumé
la
noire,
Dark
Vador
(oh)
Vader,
Vader
(ye),
VIP,
dark
side,
Vader
(yah)
Vador,
Vador
(ouais),
VIP,
côté
obscur,
Vador
(ouais)
Vader,
Vader
(yeah)
Vador,
Vador
(ouais)
Αλυσίδες
λάμπουν,
lightsabers
(saber)
Les
chaînes
brillent,
sabres
laser
(sabre)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ntzimanis Vlasios Odysseas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.