Текст и перевод песни Slogan feat. Snik - A' Provoli

A' Provoli

Ποιός γαμάει τα γούστα του κοινού
ενάντια ταγμένοι πάντα στον κοινό νου
πάντα σε πλαίσια εξωπραγματικού
έχω τη στάμπα ναι του μη κοινού
μάτια αυτιά αυτοί λοβοτομή
εγώ στυλ καίει και καινοτομεί
νταβατζής της αλήθειας την εκδίδω γυμνή
χώρα Ελλάδα τόσο μικρή
εμείς τόσο μεγάλοι για αυτή
ήρωες του new school δες το και συ
Snik-Marvel, Slogan-DC
μισοί αέρας και μισοί γήινοι στο DNA εξωγήινοι
100 μπουκάλια έχουμε γίνει
σ' ένα μπαρ κοντά στη σελήνη
το τελευταίο μου ραπ στο Παρίσι θα 'ναι, εσείς χορεύετε τάνγκο
η ζωή μου ταινία κουφάλες, ο ατίθασος Marlon Brando
George Lucas σενάριο, στιβάζω ρίμες σε 3D
το όραμά τους θολό, το δικό μου απλωμένο σε HD
έχω τη γλώσσα τσακίζω στα κόκκαλα MCs
Knock out, Jon 'Bones'
ντυμένος στην πένα για δρόμο μιλάω
μίσησέ με τώρα, Nasir Jones
δοκιμάζω καινούρια, flows ρούχα κανούρια
στην γειτονιά κριτικάρουνε θέλουνε χρόνο τέτοια τραγούδια
σκαω με, μαύρα δερμάτινα jeans, αλυσίδα χρυσή
σαν μαφιόζοι του μέλλοντος διακινώ τη μουσική μας
σα- σαν ναρκωτικα στις φλέβες πάντα ντόπα κυλά
έχω τις μπάρες πολυτελείας, καράτια 24

είμστε fly, δεν ξερουν τι λέμε εμείς fashion high
είμαστε fly, μιλάμε κινέζικα Kokon To Zai
καίμε Givenchy blunts, πίνω Louis V cups
καίμε Givenchy blunts, Louis V double cups

High, είμαστε high
Είμαστε high
Είμαστε high
Αθήνα το ζούμε ταινία, που τινάζει ταμεία
δεν σ' αλλάζω με τίποτα
ζούμε αλλιώς, λήψη από άλλη γωνία

Γελάω μάγκα με κάθε πουτάνα
έχετε μπάρες Hannah Montana
το team ready, ο φακός-steady
στο λαιμό μου Gucci μπαντάνα
μη γελιέσαι δεν πουλήθηκα είμαι ο Δημήτρης απ' την αλάνα
δεν θέλω πλάτες ροκάρω σόλο το κάνω Carlos Santana

πίνω champagne, δεν ξέρω τι λένε εγώ πίνω champagne
πίνω champagne, όσο γράφω και σβήνω το flow insane
πίνω champagne, δεν ξέρω τι λένε εγώ πίνω champagne
έχω αλλάξει το game γράφω και σβήνω το flow insane

πίνω champagne φτύνω τη ντόπα Nirvana Cobain
εδώ πέφτει ο Bane, Bruce Wayne, στο λαιμό μου το chain
το χω πάει αλλού, το σώμα μου εδώ το μυαλό μου αλλού
είναι νεκρά τα είδωλα μου γι' αυτό στο κορμί μου τα κάνω tattoo
ότι έχω πετύχει όλα μόνος μου
πίσω απ' το τζάμι περνάει ο χρόνος
βασιλιάδων κεφάλια στα πόδια μου
πέφτουν νεκροί παγωμένος ο θρόνος
κόντρα στον άνεμο πάμε
θυμάμαι να λέμε πεινάμε
οι δύσκολες μέρες περάσαν
τώρα το ραπ με πληρώνει γελάμε
δίνω ορισμό στην εξέλιξη
που ειν' τα ταλέντα στη χώρα έχουν έλλειψη
γράφω ένα verse, χάνουν το φως
τους έφερα απόψε την έκλειψη
θέλω φράγκα, όχι εισιτήρια
το κάνεις τζάμπα, συγχαρητήρια
έχω σταματήσει να σπρώχνω μάγκα γιατί η
πόλη μου είναι μυστήρια μου λένε δεν γράφω συχνά
χάνω το χρόνο μου παίζω παιχνίδια
γύρισα πίσω, ο πήχης εκεί που τον είχα αφήσει
ακόμα γελάω σκουπίδια
δεν με ξέρουν καθόλου
μα μισούν τη δουλειά μου
αν αυτό το verse είναι mainstream
είμαι pop τότε μαγκιά μου, Snik

A' Provoli (Первопроходец)

Кто, детка, диктует вкусы публики?
Мы всегда против здравого смысла идём.
Всегда за гранью реального,
У меня печать "не для всех".
У них глаза и уши - лоботомия,
А мой стиль жжёт и меняет правила игры.
Я сутенёр правды, продаю её голой,
Страна Греция такая маленькая,
А мы для неё слишком большие.
Герои новой школы, посмотри и ты.
Snik - Marvel, Slogan - DC.
Наполовину воздух, наполовину земные, в ДНК - инопланетяне.
Стали сотней бутылок,
В баре у луны зависаем.
Мой последний рэп будет в Париже, а вы танцуете танго.
Моя жизнь - фильм, красотка, я - дерзкий Марлон Брандо.
Сценарий Джорджа Лукаса, рифмы складываю в 3D.
Их видение размыто, моё - в HD.
У меня язык ломает кости MC.
Нокаут, Джон "Кости".
Одет с иголочки, говорю за улицу,
Ненавидь меня теперь, Nasir Jones.
Пробую новое, новые флоу, новые шмотки.
В районе критикуют, им нужно время на такие треки.
Появляюсь в чёрных кожаных джинсах, золотая цепь,
Как мафиози будущего, распространяю нашу музыку.
Как наркотик в венах, всегда кайф прёт.
У меня панчи класса люкс, 24 карата.

Мы fly, они не знают, о чём мы, наш fashion high.
Мы fly, говорим на китайском, Kokon To Zai.
Курим Givenchy blunts, пью из Louis V cups.
Курим Givenchy blunts, Louis V double cups.

High, мы high.
Мы high.
Мы high.
Афины - это фильм, который взрывает кассу.
Ни на что тебя не променяю.
Живём иначе, съёмка с другого ракурса.

Смеюсь, братан, над каждой шл*хой.
У вас панчи, как у Ханны Монтаны.
Команда готова, камера - steady.
На шее Gucci бандана.
Не обманывайся, я не продался, я Димитрис с района.
Мне не нужна поддержка, играю соло, как Карлос Сантана.

Пью шампанское, не знаю, что говорят, я пью шампанское.
Пью шампанское, пока пишу и стираю безумный флоу.
Пью шампанское, не знаю, что говорят, я пью шампанское.
Я изменил игру, пишу и стираю безумный флоу.

Пью шампанское, плюю допинг, как Nirvana Cobain.
Здесь падает Бэйн, Брюс Уэйн, на шее моя цепь.
Я ушёл в себя, тело здесь, а мысли далеко.
Мои кумиры мертвы, поэтому я делаю их татуировками на своём теле.
Всё, чего я достиг, я сделал сам.
За стеклом время проходит.
Головы королей у моих ног.
Падают замертво, трон ледяной.
Идём против ветра.
Помню, как говорили, что голодны.
Тяжёлые дни прошли.
Теперь рэп меня кормит, мы смеёмся.
Я даю определение эволюции.
Где таланты в стране? Их дефицит.
Пишу куплет, они теряют свет.
Я принёс им сегодня затмение.
Хочу денег, а не билеты.
Делаешь бесплатно? Мои поздравления.
Я перестал толкать, братан, потому что
Мой город загадочный, мне говорят, что я не пишу часто.
Трачу время, играю в игры.
Вернулся, планка там, где я её оставил.
Всё ещё смеюсь над мусором.
Они меня совсем не знают,
Но ненавидят мою работу.
Если этот куплет мейнстрим,
Тогда я поп, и это круто, Snik.