Текст и перевод песни Slojae Shiggo - Call Home

Call Home

Hey Yo Twenty wassup
Shx Ehh
t
Mamami
I got no words mamami

I know we not one of those
Every time I was on the road
Thinking maybe I'm better alone
I can search find love without a home
Mama when we met I was already grown

I know we not one of those
Every time I was on the road
Thinking maybe I'm better alone
I can search find love without a home
Mama when we met I was already grown

Tell me why we gotta be like this
I gotta get the money take you to a shopping spree
See you a Queen, what women dream

And I know exactly how it feels
Lacking care and all the protection that you need
I don't care as long as you have peace
Some of this life I was given is hard for me to deal
When I take drugs and I try to heal
I know that's not really me

I wanna trade it all for you Mama
Sugar I believe in you Mama

See mamami
I got no words mamami

I'll trade it all for you

I said it's you my darling
I'm calling
Just to remind you how special you are
So I gotta shoot for the stars
Aim for the moon
Just to call home and make sure all is good

It's you my darling
I put it on you
No woman like you
No woman like you

I'm calling home

I know you wasn't by my side
All the birthdays I cannot Rewind
This shit that made me a man I cannot have any other kind

Look
I made this call not to tell you
What putting me in the streets has turned me into

If I say I'm okay that's a lie
But everybody has to sacrifice

I done grow being a man
You wasn't able to be a part of my life I understand
I'm bagging money on a daily
Trying to make enough for us to live
I haven't had a drink in a min
Figured I should let pain be
Because every scare that don't heal will eventually kill
I'm humble around them, some if I speak they might break what we recently added to we

If I die I die
If you die I ain't done
Doing enough to make you proud
If I die I die
If you die I ain't done

I said it's you my darling
I'm calling
Just to remind you how special you are
So I gotta shoot for the stars
Aim for the moon
Just to call home and make sure all is good

It's you my darling
I put it on you
No woman like you
No woman like you

I'm calling home

Appeler à la maison

Hé yo Twenty, quoi de neuf ?
Shx Ehh
t
Maman
Je n'ai pas les mots, maman

Je sais qu'on n'est pas comme les autres
À chaque fois que j'étais sur la route
Je pensais que j'étais peut-être mieux seul
Je peux chercher l'amour sans avoir de foyer
Maman, quand on s'est rencontrés, j'étais déjà adulte

Je sais qu'on n'est pas comme les autres
À chaque fois que j'étais sur la route
Je pensais que j'étais peut-être mieux seul
Je peux chercher l'amour sans avoir de foyer
Maman, quand on s'est rencontrés, j'étais déjà adulte

Dis-moi pourquoi on doit être comme ça
Je dois gagner de l'argent et t'emmener faire du shopping
Tu es une reine, le rêve de toutes les femmes

Et je sais exactement ce que ça fait
Manquer de soins et de toute la protection dont tu as besoin
Je m'en fiche tant que tu as la paix
Une partie de cette vie qu'on m'a donnée est difficile à gérer
Quand je prends de la drogue et que j'essaie de guérir
Je sais que ce n'est pas vraiment moi

Je veux tout échanger pour toi, maman
Mon sucre, je crois en toi, maman

Tu vois, maman
Je n'ai pas les mots, maman

J'échangerais tout pour toi

J'ai dit que c'est toi, ma chérie
J'appelle
Juste pour te rappeler combien tu es spéciale
Alors je dois viser les étoiles
Viser la lune
Juste pour appeler à la maison et m'assurer que tout va bien

C'est toi, ma chérie
Je te le jure
Aucune femme comme toi
Aucune femme comme toi

J'appelle à la maison

Je sais que tu n'étais pas à mes côtés
Tous les anniversaires que je ne peux pas rembobiner
Ces épreuves qui ont fait de moi un homme, je ne peux pas en avoir d'autres

Écoute
Je fais cet appel non pas pour te dire
Ce que le fait de m'avoir mis à la rue a fait de moi

Si je dis que je vais bien, c'est un mensonge
Mais tout le monde doit faire des sacrifices

J'ai grandi en devenant un homme
Tu n'as pas pu faire partie de ma vie, je comprends
Je gagne de l'argent tous les jours
J'essaie d'en gagner assez pour qu'on puisse vivre
Je n'ai pas bu depuis un moment
J'ai décidé de laisser la douleur être
Parce que chaque blessure qui ne guérit pas finit par tuer
Je suis humble avec eux, si je parle, certains pourraient briser ce que nous avons récemment construit

Si je meurs, je meurs
Si tu meurs, je n'aurai pas fini
De faire assez pour te rendre fière
Si je meurs, je meurs
Si tu meurs, je n'aurai pas fini

J'ai dit que c'est toi, ma chérie
J'appelle
Juste pour te rappeler combien tu es spéciale
Alors je dois viser les étoiles
Viser la lune
Juste pour appeler à la maison et m'assurer que tout va bien

C'est toi, ma chérie
Je te le jure
Aucune femme comme toi
Aucune femme comme toi

J'appelle à la maison