Slope - I'm Fine - перевод текста песни на французский

I'm Fine - Slopeперевод на французский




I'm Fine
Je Vais Bien
Find me, like me
Trouve-moi, aime-moi
Hype me, write me
Enflamme-moi, écris-moi
Your attention is all
Ton attention est tout
Advertisement makes me blind man
La publicité me rend aveugle
Got no time for scrutinizing
Je n'ai pas le temps d'examiner
Oh my god addictive garbage
Oh mon Dieu, ces déchets addictifs
Will on autopilot, quiet
Volonté en pilote automatique, silencieuse
Some of you must fear the realness
Certains d'entre vous doivent craindre la réalité
Cause face to face you're speechless
Car face à face, tu es sans voix
Alright, but do you
D'accord, mais est-ce que tu
Feel the urge?
Ressens le besoin ?
I'm sure you do my friend
J'en suis sûr, mon amie
Just need a quick check if there're news again
Juste besoin d'un coup d'œil pour voir s'il y a des nouvelles
Well, this is my
Eh bien, c'est mon
Obvious vice
Vice évident
Call it virtual high
Appelle ça un high virtuel
Consuming other life's instead of living mine
Consommer la vie des autres au lieu de vivre la mienne
Oh no I'm so
Oh non, je suis tellement
Stop boy
Arrête, mon garçon
What did you expect?
À quoi t'attendais-tu ?
Another day wasted on the internet
Un autre jour gaspillé sur Internet
Fuck it, now I need to
Merde, maintenant je dois
Entertain
Divertir
My infected brain
Mon cerveau infecté
Preferring non-sense over content killing my attention
Préférant le non-sens au contenu qui tue mon attention
This makes me dull
Ça me rend terne
Shit
Merde
I can't get rid of it
Je n'arrive pas à m'en débarrasser
Minds are walled in brick by brick
Les esprits sont emmurés brique par brique
Could someone remind us that
Quelqu'un pourrait-il nous rappeler que
Life should be the opposite
La vie devrait être le contraire
Time-consuming, inner stress
Chronophage, stress intérieur
War on losing interests
Guerre contre la perte d'intérêt
Don't you realize the rise of the passive death?
Ne réalisez-vous pas la montée de la mort passive ?
Take a breath
Respire un bon coup
Is it hell or heaven?
Est-ce l'enfer ou le paradis ?
I got one million 7-second casual lessons so stressing
J'ai un million de leçons décontractées de 7 secondes, tellement stressantes
But the presence of an essence is lacking
Mais la présence d'une essence manque
So why is everybody acting like a fucking fanatic?
Alors pourquoi tout le monde agit comme un putain de fanatique ?
You re fucking fanatic
Tu es une putain de fanatique
I'm a fucking fanatic?
Je suis un putain de fanatique ?
You re fucking fanatic
Tu es une putain de fanatique
I'm a fucking fanatic?
Je suis un putain de fanatique ?
Yea, you re fucking fanatic
Ouais, tu es une putain de fanatique
I'm a fucking fanatic!
Je suis un putain de fanatique !
A Fuckin fanatic
Un putain de fanatique
A Fuckin fanatic
Un putain de fanatique
A Fuckin fanatic
Un putain de fanatique
A Fuckin fanatic
Un putain de fanatique
Oh fuck!
Oh putain !
I don't know who I wanna be
Je ne sais pas qui je veux être
I'm drowning in my virtual me
Je me noie dans mon moi virtuel





Авторы: Fabio Krautner, Florian Fehrmann, Patrick Schulten, Philipp Jeske, Phillip Jeske, Simon Blümel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.