Slope - Buzz off! - перевод текста песни на французский

Buzz off! - Slopeперевод на французский




Buzz off!
Casse-toi !
Deep down in the swamps
Au fond des marais
For you with shit to my neck
Pour toi, avec de la merde jusqu'au cou
Now you alone have to shoulder
Maintenant, tu dois seul porter
The fuckin' mess that you've made
Le putain de bordel que tu as fait
Leave
Partir
Running away
Fuir
I followed your bait
J'ai suivi ton appât
I was a stray rat crossing a maze
J'étais un rat errant traversant un labyrinthe
Losing my head
Perdant la tête
Losing my faith
Perdant la foi
You led me straight into hate
Tu m'as mené tout droit vers la haine
No girl, we are not still friends
Non, ma chérie, on n'est plus amis
Go away
Va-t'en
Sometimes it's hard
Parfois, c'est dur
To accept you left my life with no regrets
D'accepter que tu as quitté ma vie sans aucun regret
My past is holding me back to live my life with you again
Mon passé me retient pour revivre ma vie avec toi
These wounds
Ces blessures
Baby tell me how is life right now
Bébé, dis-moi comment va la vie maintenant
I guess life's a bitch, like you were always how
Je suppose que la vie est une chienne, comme tu l'as toujours été
Do you sleep, your misery is lust over love
Est-ce que tu dors, ta misère est-elle la luxure plutôt que l'amour
Everything i did was never enough
Tout ce que j'ai fait n'a jamais suffi
Fuck you
Va te faire foutre
Don't want your words, tired of your shit
Je ne veux pas de tes mots, je suis fatigué de tes conneries
Talking like maria actin like a bitch
Tu parles comme Maria, tu agis comme une salope
I'm searching reasons, same time you're searching to get some
Je cherche des raisons, en même temps que tu cherches à en avoir
Blink your big blue eyes absorb the life of the next one
Cligne des yeux bleus, absorbe la vie du prochain
You're so fucking cold
Tu es tellement froide
When angles turn to ice
Quand les anges se transforment en glace
They will be never satisfied
Ils ne seront jamais satisfaits
Buzz off!
Casse-toi !
Now baby stop cast your fishing rod for me
Maintenant, bébé, arrête de lancer ta ligne de pêche pour moi
Nose too high
Le nez trop haut
Wounds too deep
Les blessures trop profondes
Buzz off!
Casse-toi !
Fuck that finally leaving the stress
Putain de ça, enfin je laisse le stress
All you other motherfuckers thought your lucky, snap trap
Tous les autres enfoirés pensaient que vous étiez chanceux, clac-clac
You could never understand the things that i've lost in the past
Tu ne pourras jamais comprendre les choses que j'ai perdues dans le passé
Man i just want myself to be nah
Mec, je veux juste être moi-même, non
I won't come back
Je ne reviendrai pas
Fuck you
Va te faire foutre





Авторы: Fabio Krautner, Florian Fehrmann, Patrick Schulten, Philipp Jeske, Simon Blümel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.