Slope - True Blue - перевод текста песни на русский

True Blue - Slopeперевод на русский




True Blue
Настоящая синева
Oh no
О нет
Is it truth or lie, man, I'm so confused
Правда это или ложь, я так растерян
Scared of losin' myself again but fear the most that I'm losin' you
Боюсь потерять себя снова, но больше всего боюсь потерять тебя
True blue
Настоящая синева
Color of your eyes represent my mood
Цвет твоих глаз отражает мое настроение
Radio playin' the midnight blues
По радио играет ночной блюз
Feels like we playin' with different rules
Такое чувство, что мы играем по разным правилам
You got me thinking, baby
Ты заставляешь меня думать, малышка
I got you on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
Life's so confusing lately
Жизнь такая запутанная в последнее время
We smilin', we cryin'
Мы улыбаемся, мы плачем
What's the use
Какой смысл
If we don't stick tight
Если мы не будем держаться вместе
Both wishin' for the good life
Оба желаем хорошей жизни
But we are too busy with doubtin' each other's trust, wait
Но мы слишком заняты, сомневаясь в доверии друг друга, подожди
True blue
Настоящая синева
Little girl who's searchin' for inner peace
Маленькая девочка, которая ищет внутренний мир
Little boy who lost his soul on the streets
Маленький мальчик, который потерял свою душу на улицах
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on my heart
Держись, держись, держись, держись, держись, мое сердце
Your vibe got me high
Твоя энергетика опьяняет меня
Cloud nine fuelin' up my drive
Девятое облако подпитывает мой драйв
Suck my kiss a thousand times
Впивайся в мой поцелуй тысячу раз
If we fuck up, we press rewind
Если мы облажаемся, мы просто перемотаем назад
You got me thinking, baby
Ты заставляешь меня думать, малышка
I got you on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
Life's so confusing lately
Жизнь такая запутанная в последнее время
We smilin', we cryin'
Мы улыбаемся, мы плачем
Gives me a feelin'
Даришь мне чувство,
I never knew
Которого я раньше не знал
Makes me day dreamin'
Заставляешь меня мечтать
And gave me blue
И подарила мне синеву
Together healin'
Вместе исцеляемся
To start brand new
Чтобы начать все заново
This is the real deal
Это настоящая сделка
This is true blue
Это настоящая синева
Time
Время
Let me go
Отпусти меня
And I run back to you
И я бегу обратно к тебе
And every time you leave
И каждый раз, когда ты уходишь
You come right back to me
Ты возвращаешься прямо ко мне
Connected in a way
Связаны так,
That is so hard to explain
Что это так сложно объяснить
Wouldn't matter who to choose
Неважно, кого выбрать
In the end, it's always you
В конце концов, это всегда ты
True blue
Настоящая синева
You got me thinking, baby
Ты заставляешь меня думать, малышка
I got you on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
Life's so confusing lately
Жизнь такая запутанная в последнее время
We smilin', we cryin'
Мы улыбаемся, мы плачем
Gives me a feelin'
Даришь мне чувство,
I never knew
Которого я раньше не знал
Makes me daydreamin'
Заставляешь меня мечтать
And gave me blue
И подарила мне синеву
Together healin'
Вместе исцеляемся
To start brand new
Чтобы начать все заново
This is the real deal
Это настоящая сделка
This is true blue
Это настоящая синева
True blue
Настоящая синева





Авторы: Fabio Krautner, Joshua Müller, Patrick Schulten, Philipp Jeske, Simon Bluemel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.