WHY SAD - Slope перевод на русский

WHY SAD

She, she, she's alright

She said that her head gets mad
She's outstripped by herself, yeah
She said that her head feels bad
The rat race leaves its scars on the inside
She said that her head gets mad
She's pushing it too far, yeah
She said that her head feels bad
No time for you at all

Now, sing it
She said her head gets mad (ordinary life, yeah)
She said her head feels bad (jungle of refinements)
She said her head gets mad (modern times are violent)

Am I fucking visible? My inner me turns blue, yeah
Perfectionism exchanging true joys with my to-dos
So kick it

She's her worst enemy, but
Daydreaming fantasies got
Her back, identity is what
She lost while searching it, fuck
She's so individual but scared of showing off

Now, sing it
She said her head gets mad (ordinary life, yeah)
She said her head feels bad (jungle of refinements)
She said her head gets mad (modern times are violent)
Yeah

She's tryna get on her own way
She's tryna get on her own
And nothing ever repays her
Feels like she's losing it all

She said she's sad
She said she's sad
She is sad
She said she's sad
She said she's sad
She is sad

(Do I look)
Moving down town, now the pressure starts to seep in
Moving down the streets 'cause her people got her dreaming
Moving down the stairs and the fight is self-defeating
Moving down the void, hears her inner mother freaking out (out)

Outfight the fast life
She cries for better days
Set ablaze the race, it's a pleasure, babe
She's been swayed by fools, she don't like
The truth is they use us producing consumers
Well, yeah, it's not smart, it's just dumb

She do what she wants because she got
True peeps on her side, it's our time
Bring back the imperfect slow life
Eh
Bring it back

ПОЧЕМУ ГРУСТНО

Она, она, она в порядке

Она сказала, что у нее голова болит
Она сама себя перегнала, да
Она сказала, что у нее голова болит
Крысиные бега оставляют шрамы внутри
Она сказала, что у нее голова болит
Она заходит слишком далеко, да
Она сказала, что у нее голова болит
Нет времени на себя совсем

А теперь, спой это
Она сказала, что у нее голова болит (обычная жизнь, да)
Она сказала, что у нее голова болит (джунгли усовершенствований)
Она сказала, что у нее голова болит (современность жестока)

Меня вообще видно? Мое внутреннее "я" синеет, да
Перфекционизм меняет настоящие радости на мои дела
Так что забей

Она свой худший враг, но
Фантазии и мечты
Ее поддерживают, личность - это то, что
Она потеряла, пока искала, черт
Она такая индивидуальная, но боится показать себя

А теперь, спой это
Она сказала, что у нее голова болит (обычная жизнь, да)
Она сказала, что у нее голова болит (джунгли усовершенствований)
Она сказала, что у нее голова болит (современность жестока)
Да

Она пытается идти своим путем
Она пытается идти своим путем
И ничто ее не вознаграждает
Кажется, она теряет все

Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Она сказала, что ей грустно
Ей грустно

(Выгляжу ли я)
Двигаясь по городу, давление начинает просачиваться
Двигаясь по улицам, потому что ее люди заставляют ее мечтать
Спускаясь по лестнице, борьба становится самоуничтожением
Двигаясь вниз, в пустоту, она слышит, как ее внутренняя мать сходит с ума (с ума)

Победи быструю жизнь
Она плачет о лучших днях
Поджигай гонку, это удовольствие, детка
Ее обманывали дураки, ей не нравится
Правда в том, что они используют нас, создавая потребителей
Ну да, это не умно, это просто глупо

Она делает, что хочет, потому что у нее есть
Настоящие люди на ее стороне, это наше время
Вернем несовершенную медленную жизнь
Эх
Вернем ее