Sometimes - Slopes перевод на русский

Sometimes

Pink clouds over the skyline
Sitting on the rooftop with you
Red teeth drinking cheap wine
The city shines silver, gold and blue

Oh, they say love's supposed to hurt
But everything you throw at me, it burns

Sometimes
You gotta let somebody go
Even if it hurts like hell
It hurts too much to love

Yeah, sometimes
You gotta let somebody go
You gotta tell yourself
It hurts too much to love

Look at the people down in the city
They look so tiny from up here
And I feel calm when you're with me
Like all our problems disappear

Oh, they say love's supposed to hurt
But everything we touch just starts to burn

Sometimes
You gotta let somebody go
Even if it hurts like hell
It hurts too much to love

Yeah, sometimes
You gotta let somebody go
You gotta tell yourself
It hurts too much to love

You have seen the darkness in my eyes
And I can see the demons in your smile
And even if there's nothing in this world I wouldn't do
There's no coming back for me and you

Sometimes
You gotta let somebody go
Even if it hurts like hell
It hurts too much to love

Yeah, sometimes
You gotta let somebody go
Even if it hurts like hell
It hurts too much to love

Yeah, sometimes
You gotta let somebody go
You gotta tell yourself
It hurts too much to love

Иногда

Розовые облака над горизонтом города
Сижу на крыше с тобой
Красные зубы, пьющие дешевое вино
Город сияет серебром, золотом и синевой

Они говорят, любовь должна причинять боль
Но все, что ты делаешь со мной, обжигает

Иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Даже если это причиняет адскую боль
Слишком больно любить

Да, иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Тебе нужно сказать себе
Слишком больно любить

Посмотри на людей внизу, в городе
Они кажутся такими маленькими отсюда
И я чувствую себя спокойно, когда ты рядом
Как будто все наши проблемы исчезают

Они говорят, любовь должна причинять боль
Но все, к чему мы прикасаемся, начинает гореть

Иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Даже если это причиняет адскую боль
Слишком больно любить

Да, иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Тебе нужно сказать себе
Слишком больно любить

Ты видела тьму в моих глазах
И я вижу демонов в твоей улыбке
И даже если в этом мире нет ничего, чего бы я не сделал
Нам с тобой не суждено вернуться

Иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Даже если это причиняет адскую боль
Слишком больно любить

Да, иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Даже если это причиняет адскую боль
Слишком больно любить

Да, иногда
Тебе нужно отпустить кого-то
Тебе нужно сказать себе
Слишком больно любить