Текст и перевод песни Slot Machine - Vaccine

Vaccine

อยากร้องเพลง เพลงที่ทำให้เธอหายเศร้า
ทุกข์ที่แสนยาวนาน อยากให้จางหายไป

หากเศร้าใจ โปรดเก็บสิ่งสำคัญ ในห้องหัวใจ
แล้วให้รักพาไป ไกลเท่าที่ต้องการ

จันทร์ที่คอยส่องแสง นั้นทำให้ฉันเห็นและเข้าใจ
ดาวช่างส่องสดใส ช่วยทำให้ใจของเธอมีหวัง
ทุกข์และสุขเหล่านั้น ช่วยให้เข้มแข็งและมีพลัง
ชีวิตก้าวเดินต่อไป ให้เรารับรู้เข้าใจความหมาย

หากได้ยิน เพลงที่ไหลรินมาไกลแสนไกล
ขอเธอจงมั่นใจ หากมีทุกข์ใดเข้ามา

หยาดน้ำตา อาจไม่ได้นำมาแค่ความเศร้า
แม้เหลือเพียงความว่างเปล่า ตัวเรานั้นยังอยู่

Vaccin

Je voudrais chanter une chanson qui te fera oublier ton chagrin
La longue souffrance, j'aimerais la voir disparaître

Si tu as le cœur lourd, garde précieusement ce qui compte dans la chambre de ton cœur
Et laisse l'amour te mener aussi loin que tu le souhaites

La lune qui éclaire, me permet de voir et de comprendre
Les étoiles brillent si fort, qu'elles donnent de l'espoir à ton cœur
Toutes ces peines et ces joies, te rendent plus fort et te donnent de la force
La vie continue, acceptons et comprenons son sens

Si tu entends cette chanson qui coule depuis si loin
Sois sûr que si la tristesse arrive

Les larmes ne peuvent pas t'apporter que de la tristesse
Même s'il ne reste que le vide, tu es toujours là