Yesterday - Slot Machine перевод на русский

Yesterday

ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน
เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น
เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน
แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน
วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย
หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง

จึงทำให้ฉัน ได้เข้า(มั่น)ใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป

อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ

วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน
ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก

จึงทำให้ฉัน ได้เข้า(มั่น)ใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร
ฉันจะก้าวเดินต่อไป

ในความมืดมิดยังมีดวงดาว
และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป
อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ
เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว
ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ

Вчера

Что бы ни случилось, со временем все меняется, однажды...
Я бежал за мечтой, но иногда нужно остановиться, вот так.
Когда-то мы любили, были связаны,
Но сегодня мы всего лишь знакомые.
Сегодня я счастлив, но в будущем, когда-нибудь, все будет беспокойно.
Если страдания исчезнут, я смогу снова увидеть счастье.

И это заставляет меня верить, что как бы все ни менялось,
Я буду идти вперед.

Не забывай о прошлом, о той боли, что мы пережили.
Есть еще хорошие воспоминания, которые мы храним.
Сохрани ночи и дни, когда ты страдала,
Есть еще хорошие воспоминания, которые ждут, чтобы их запомнили.

В день, когда я ошибся, я могу встретить кого-то, кто поймет меня.
В этой темной путанице я могу найти искреннего человека без труда.

И это заставляет меня верить, что как бы все ни менялось,
Я буду идти вперед.

В темноте есть звезды,
И утреннее солнце помогает нам двигаться дальше.
Не забывай о прошлом, о той боли, что мы пережили.
Есть еще хорошие воспоминания, которые мы храним.
Сохрани ночи и дни, когда ты страдала,
Есть еще хорошие воспоминания, которые ждут, чтобы их запомнили.