Текст и перевод песни Slot Machine - ค่ำคืนที่เดียวดาย
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ค่ำคืนที่เดียวดาย
Одинокая ночь
ใครบอก
ว่าจะรักกัน
Кто
говорил,
что
будем
любить
друг
друга?
ใครบอก
จะมีกันและกัน
Кто
говорил,
что
будем
вместе?
วันนี้เธอจากฉันไป
Сегодня
ты
ушла
от
меня,
ในค่ำคืนที่เหงาใจ
เหลือเกิน
В
эту
одинокую,
такую
тоскливую
ночь.
เคยบอก
จะไม่ทิ้งกัน
Ты
говорила,
что
не
бросишь
меня,
เธอบอก
จะมีเรานิรันดร์
Говорила,
что
мы
будем
вместе
вечно,
ใต้แสงดาว
ที่งดงาม
Под
прекрасным
светом
звёзд.
มีหัวใจ
ที่ร้าวราน
เหลือเกิน
Сердце
мое
разбито,
так
больно.
ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
В
эту
холодную,
одинокую
ночь
ยังเฝ้ารอคอย
ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
Я
всё
ещё
жду,
что
ты
вернёшься,
как
прежде.
จมอยู่กับความรัก
จมอยู่กับความหลัง
Погружён
в
любовь,
погружён
в
воспоминания,
เรื่องราวของเรา
ไม่เคยเลือนหาย
Наша
история
никогда
не
исчезнет.
รออยู่
ใต้แผ่นฟ้าสีดำ
Жду
под
чёрным
небом,
ตอนนี้เธอ
อยู่หนใด
Где
ты
сейчас?
มีหัวใจ
ที่รักเธอ
ทุกข์ทน
Моё
сердце,
любящее
тебя,
страдает.
ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
В
эту
холодную,
одинокую
ночь
ยังเฝ้ารอคอย
ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
Я
всё
ещё
жду,
что
ты
вернёшься,
как
прежде.
จมอยู่กับความรัก
จมอยู่กับความหลัง
Погружён
в
любовь,
погружён
в
воспоминания,
เรื่องราวของเรา
ไม่เคยเลือนหาย
Наша
история
никогда
не
исчезнет.
ในคืนที่เหน็บหนาวเดียวดาย
В
эту
холодную,
одинокую
ночь
ยังเฝ้ารอคอย
ให้เธอกลับมาเหมือนเดิม
Я
всё
ещё
жду,
что
ты
вернёшься,
как
прежде.
จมอยู่กับความรัก
จมอยู่กับความหลัง
Погружён
в
любовь,
погружён
в
воспоминания,
เฝ้ารอสักวัน
ว่าเธอจะย้อนคืนมา
Жду
того
дня,
когда
ты
вернёшься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atirath Pintong, Settharat Phangchunan, Daniel Denholm, Jenvit Chanpanyawong
Альбом
Rainbow
дата релиза
12-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.