Текст и перевод песни Slot Machine - ค้น
พร้อมจะหมดวัน
ฉันยังไม่เดิน
ไป
Je
suis
prêt
à
passer
la
journée,
je
ne
bouge
pas
encore
เหมือนมันหมดแรง
ใจถูกทำร้ายเกินกว่า
Comme
si
je
n'avais
plus
de
force,
mon
cœur
a
été
trop
blessé
แสงจะดับลง
ไม่ตรงต่อไป
ความมืดมิดก็คลานเข้ามา
La
lumière
s'éteint,
elle
ne
va
plus
de
l'avant,
les
ténèbres
rampent
ไม่เหลืออะไร
แค่คำว่าไว้ใจ
แต่ฉันทำไม่ได้
Il
ne
reste
rien,
juste
le
mot
"confiance",
mais
je
ne
peux
pas
le
faire
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
รู้มันต้องมี
Je
cherche
dans
mon
cœur,
au
plus
profond,
je
sais
qu'il
doit
y
avoir
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
ยังอยู่ตรงนี้
Je
cherche
dans
mon
cœur,
au
plus
profond,
il
est
toujours
là
ขอความผูกพัน
ของใครสักคน
มาเปลี่ยนแปลงฉันที
Je
demande
le
lien
de
quelqu'un
pour
me
changer
ก็ยังรอความรัก
ให้มันเป็นดังฝน
ที่โปรยลงมา
J'attends
toujours
l'amour,
qu'il
soit
comme
la
pluie
qui
tombe
ให้มันมาช่วยล้าง
ช่วยรักษาใจ
ที่แตกสลาย
Qu'il
vienne
me
laver,
me
guérir
le
cœur
brisé
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
รู้มันต้องมี
Je
cherche
dans
mon
cœur,
au
plus
profond,
je
sais
qu'il
doit
y
avoir
ค้นในหัวใจ
ลึกลงข้างใน
ยังอยู่ตรงนี้
Je
cherche
dans
mon
cœur,
au
plus
profond,
il
est
toujours
là
ขอความผูกพัน
ของใครสักคน
มาเปลี่ยนแปลงฉันที
Je
demande
le
lien
de
quelqu'un
pour
me
changer
แหงนมอง
ฟ้าดูไกลสุดแสนไกล
เหลือเพียงความหวังไม่จางหายไป
Je
lève
les
yeux,
le
ciel
semble
si
loin,
il
ne
reste
que
l'espoir
qui
ne
s'éteint
pas
เก็บไว้
เพื่อจะรอ
จนวันสุดท้าย
Je
le
garde
pour
attendre
jusqu'au
dernier
jour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sumate Posayanukul, Atirath Pintong, Janevit Chanpanyawong, Karinyawat Durongjirakan, Settharat Phangchunan
Альбом
ค้น
дата релиза
20-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.