Текст и перевод песни Slot Machine - ยังเหมือนเดิม

ยังเหมือนเดิม

ในวันที่ท้องฟ้าว่างเปล่า
ก็ยังคงมีเราอีกครั้ง
ความทรงจำยังอยู่ในใจเรื่อยมา

สัมผัส ยามที่เรากอดกัน ในวันนั้น
สายลม วอนให้เธอกลับมา ได้ไหม

ท้องฟ้าของเรายังอยู่ เหมือนครั้งเธอยังอยู่
เวลาฝนโปรยมาแผ่วเบา ยิ่งทำให้เหงาใจ
ทุกความรู้สึก ยังคงเป็นของเธอไม่เปลี่ยน
จนวันนี้เธอห่างไกล
ใจทั้งใจก็ยังเหมือนดังเดิม

มองออกไปนอกหน้าต่าง
ยังนึกถึงคืนวันที่ดี
และใจยังคงมีไออุ่น ของรักไม่คลาย

สัมผัส ยามที่เรากอดกันในวันนั้น
สายลม วอนให้เธอกลับมา อยู่ตรงนี้นานนาน

ท้องฟ้าของเรายังอยู่ เหมือนครั้งเธอยังอยู่
เวลาฝนโปรยมาแผ่วเบา ยิ่งทำให้เหงาใจ
ทุกความรู้สึก ยังคงเป็นของเธอไม่เปลี่ยน
จนวันนี้เธอห่างไกล
ใจทั้งใจก็ยังเหมือนดังเดิม

ท้องฟ้าของเรายังอยู่ เหมือนครั้งเธอยังอยู่
เวลาฝนโปรยมาแผ่วเบา ยิ่งทำให้เหงาใจ
ทุกความรู้สึก ยังคงเป็นของเธอไม่เปลี่ยน
จนวันนี้เธอห่างไกล
ใจทั้งใจก็ยังเหมือนเดิม

Still the same

Even when the sky is empty
I'm lost without you yet again
Memories keep flooding my mind

The touch of your embrace lingers
The wind whispers, can you come back

Our skies are still, the same as when you were here
Every raindrop's bittersweet symphony only deepens my fear
All my feelings, they're yours and only yours, forever true
Even now that we're apart
My heart remains unchanged, it's all for you

As I gaze out the window
I'm haunted by our perfect days
A spark of warmth still lingers, a love that never sways

The touch of your embrace, I long for it again
The wind pleads with me, please let her stay, for eternity's reign

Our skies are still, the same as when you were here
Every raindrop's bittersweet symphony only deepens my fear
All my feelings, they're yours and only yours, forever true
Even now that we're apart
My heart remains unchanged, it's all for you

Our skies are still, the same as when you were here
Every raindrop's bittersweet symphony only deepens my fear
All my feelings, they're yours and only yours, forever true
Even now that we're apart
My heart remains unchanged, it's all for you