Slot Machine - รุ้ง - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Slot Machine - รุ้ง




เหม่อมองท้องฟ้า และหวังวันที่ดี
Я смотрю на небо и надеюсь на хороший день.
ความทรงจำที่ผ่านมาจบลงแล้วให้ผ่านไป วันนี้เป็นวันใหม่
С прошлыми воспоминаниями покончено. сегодня новый день.
เมื่อแดดส่องลงมา แม้มีเมฆฝน
Когда светит солнце, несмотря на дождевые тучи.
จะเกิดรุ้งทอเป็นสาย ดับสลายความมืดมน
Радуга сплетается в линию, рассеивая тьму.
สดใสในตา ถึงเวลาฉันเข้าใจ
Бросается в глаза. пришло время мне понять.
ก่อนชีวิตจะอ่อนล้า
До того, как жизнь ослабла.
ก่อนชีวิตจะผ่านพ้นจนหมดเวลา
Прежде чем у жизни закончится время.
พอได้รู้ว่าหยุดตามหาจะมีวันที่ฟ้ากระจ่าง
Когда я узнал, что был день молний.
และความทุกข์นั้นเบาบาง
И страдание это легкое.
เมื่อสิ่งที่เป็น ไม่ใช่ดังที่เห็น
Когда то, что не так, как видится
สุขและทุกข์ไม่ใช่ฝัน และความจริงไม่แปรผัน สิ่งนั้นคือคำตอบ
Счастье и несчастье - это не мечты, а истина неизменна. Вот и ответ.
เจ็บมาเพียงใด ช้ำมาแค่ไหน
Сколько человек пострадало? сколько синяков?
สิ่งที่รู้ในจิตใจคือสุดท้ายในสักวันสิ่งนั้นจะผ่าน แม้จะนาน ฉันเข้าใจ
То, что известно в уме, является последним за день, который пройдет. Даже на долгое время, я понимаю.
ก่อนชีวิตจะอ่อนล้า
До того, как жизнь ослабла.
ก่อนชีวิตจะผ่านพ้นจนหมดเวลา
Прежде чем у жизни закончится время.
พอได้รู้ว่าหยุดตามหาจะมีทางให้ทุก อย่าง
Знаешь, перестань искать все подряд.
ก่อนชีวิตจะอ่อนล้า
До того, как жизнь ослабла.
ให้ความเจ็บช้ำมันตอกย้ำว่าธรรมดา
Позвольте боли ранить его, подчеркивая, что обычный
สิ่งที่รู้เมื่อหยุดตามหาจะมีวันที่ฟ้ากระจ่าง
Что нужно знать, когда прекращаете поиск, наступит молниеносный день
และทุกข์นั้นเบาบาง
А страдание - это свет.
(ความสุขที่ตามหา ไม่เห็นด้วยสายตาคนอื่น)
(Счастье в поиске, несогласие с другими глазами).
(น้ำตาปล่อยมันอย่าฝืน ฉันพร้อมจะฟื้นคืนมาใหม่)
(Слезы этого не сломают, я готов вернуть это.)
ก่อนชีวิตจะอ่อนล้า
До того, как жизнь ослабла.
ก่อนชีวิตจะผ่านพ้นจนหมดเวลา
Прежде чем у жизни закончится время.
พอได้รู้ว่าหยุดตามหจะมีทางให้ทุก อย่าง
Когда я узнал, что останавливаюсь после всего,
ก่อนชีวิตจะอ่อนล้า
До того, как жизнь ослабла.
ให้ความเจ็บช้ำมันตอกย้ำว่าธรรมดา
Позвольте боли ранить его, подчеркивая, что обычный
สิ่งที่รู้เมื่อหยุดตามหา จะมีวันที่ฟ้ากระจ่าง
Что ты понимаешь, когда перестаешь искать, так это молниеносный день.
และทุกข์นั้นเบาบาง ฟ้าสว่างเมื่อถึงเวลา
А страдание - это свет, молния, когда приходит время.





Авторы: Jenvit Chanpanyawong, Atirath Pintong, Settharat Phangchunan, Karinyawat Durongjirakan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.