Текст и перевод песни Slot Machine - สิ่งหนึ่งในใจ - The Mothership Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สิ่งหนึ่งในใจ - The Mothership Live
Одна вещь в моем сердце - The Mothership Live
จมอยู่ในความทุกข์ทน
Утопаю
в
страдании,
ลำพังในความมืดมน
Один
в
темноте,
เวลาผ่านพ้น
และฉันคงสลายไป
Время
проходит,
и
я,
должно
быть,
исчезаю.
ภาพความสุขนั้น
Картина
счастья,
ฉันยังอาจจะไม่เข้าใจ
...ความหมาย
Я,
возможно,
до
сих
пор
не
понимаю...
его
значения.
จมอยู่ในใจของคน
Погружен
в
сердце
человека,
ใจคนที่มันร้อนรน
Сердце,
которое
пылает,
เวลาผ่านพ้น
ทุกวันและคืนโหดร้าย
Время
проходит,
каждый
день
и
ночь
жестоки.
อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน
Возможно,
я
вижу
слабый
свет
внутри,
ก็คงเป็นเพราะเธอ
И
это,
наверное,
из-за
тебя.
แต่ยังคงเหลือ
สิ่งหนึ่งในใจ
Но
все
еще
остается
одна
вещь
в
моем
сердце:
ภาพเธอนั้น
ห่างไกลสุดสายตา
Твой
образ
так
далеко,
อยากจะบอกว่ารัก
เพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่าเพ้อ
เพียงใด
Хочу
сказать,
как
сильно
я
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่ารัก
เพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่ารักเธอ
ตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
всегда.
จมอยู่ในใจของคน
Погружен
в
сердце
человека,
ใจคนที่มันร้อนรน
Сердце,
которое
пылает,
เวลาผ่านพ้น
ทุกวันและคืนโหดร้าย
Время
проходит,
каждый
день
и
ночь
жестоки.
อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน
Возможно,
я
вижу
слабый
свет
внутри,
ก็คงเป็นเพราะเธอ
И
это,
наверное,
из-за
тебя.
แต่ยังคงเหลือ
สิ่งหนึ่งในใจ
Но
все
еще
остается
одна
вещь
в
моем
сердце:
ภาพเธอนั้นห่างไกลสุกสายตา
Твой
образ
так
далеко,
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
เพ้อเพียงใด
Хочу
сказать,
как
сильно
я
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
รักเทอตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
всегда.
แต่ยังคงเหลือสิ่งหนึ่งในใจ
Но
все
еще
остается
одна
вещь
в
моем
сердце:
ภาพเทอนั้นห่างไกลสุดสายตา
Твой
образ
так
далеко,
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่า
เพ้อเพียวใด
Хочу
сказать,
как
сильно
я
бредил
тобой.
อยากจะบอกว่า
รักเพียงเธอ
Хочу
сказать,
что
люблю
только
тебя,
อยากจะบอกว่ารักเทอตลอดไป
Хочу
сказать,
что
буду
любить
тебя
всегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarin Homhuan, Khemsophon Wongphaisansin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.