Текст и перевод песни Slot Machine - หลอน
ตื่นมาก็คิดเรื่องเดิมอยู่อย่างนั้น
วนเวียนอยู่ทุกวัน
Je
me
réveille
et
je
pense
toujours
à
la
même
chose,
ça
tourne
en
boucle
tous
les
jours
แค่หลับตาแค่คิดแล้วก็ไม่อยากฝัน
กับสิ่งที่เราได้ทำ
Juste
fermer
les
yeux,
juste
penser
et
je
ne
veux
plus
rêver
de
ce
que
nous
avons
fait
ความเป็นจริงที่ทำลงไป
ไม่คิดว่ามีความหมาย
La
réalité
que
j'ai
créée,
je
ne
pensais
pas
qu'elle
avait
du
sens
แต่ว่ามันกลับทำให้เราแทบตาย
ทุรนทุรายเกือบเอาชีวิตต้องทิ้งไป
มันตามมาทำร้าย
Mais
elle
me
fait
presque
mourir,
je
suis
désespéré,
j'ai
failli
perdre
la
vie,
elle
me
poursuit
et
me
fait
du
mal
หากเดินกลับไปที่เดิมได้อีกครั้ง
จะต่างไปจากทุกวัน
Si
je
pouvais
retourner
en
arrière,
tout
serait
différent
เหตุการณ์วันนี้ก็คงเป็นแค่ฝัน
จะไม่มีวันเสียใจ
Ce
qui
s'est
passé
aujourd'hui
ne
serait
qu'un
rêve,
je
ne
serais
jamais
triste
ความเป็นจริงที่ทำลงไป
ไม่คิดว่ามีความหมาย
La
réalité
que
j'ai
créée,
je
ne
pensais
pas
qu'elle
avait
du
sens
แต่ว่ามันกลับทำให้เราแทบตาย
ทุรนทุรายเกือบเอาชีวิตต้องทิ้งไป
มันตามมาทำร้าย
Mais
elle
me
fait
presque
mourir,
je
suis
désespéré,
j'ai
failli
perdre
la
vie,
elle
me
poursuit
et
me
fait
du
mal
ความเป็นจริงที่ทำลงไป
ไม่คิดว่ามีความหมาย
La
réalité
que
j'ai
créée,
je
ne
pensais
pas
qu'elle
avait
du
sens
แต่ว่ามันกลับทำให้เราแทบตาย
ทุรนทุรายเกือบเอาชีวิตต้องทิ้งไป
มันตามมาทำร้าย
Mais
elle
me
fait
presque
mourir,
je
suis
désespéré,
j'ai
failli
perdre
la
vie,
elle
me
poursuit
et
me
fait
du
mal
มันตามมาทำร้าย
มันตามมาทำร้าย
Elle
me
poursuit
et
me
fait
du
mal,
elle
me
poursuit
et
me
fait
du
mal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Athirat Pinthong, Sarin Homhuan, Khemsophon Wongphaisansin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.