เหนื่อยบ้างไหม - Slot Machine перевод на немецкий

เหนื่อยบ้างไหม

เหนื่อยบ้างไหมที่เธอ เจ็บช้ำลำพัง
เหนื่อยบ้างไหมที่เธอ ไม่มีทิศทาง
วันที่ความหวังมันดูไกลห่าง
วันที่ฝืนลืมตา มืดมิดเดียวดาย
วันที่เหงาทำลาย กัดกินทุกอย่าง
วันที่ความรักของเธอสูญเปล่า

หากเธอรู้ ไม่ห่างไปไกล
เพียงแค่เธอเอื้อมมือไป

พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
และยังคงรักเธอ ยังเฝ้ารออยู่ เหมือนอย่างเคย

คนที่พร้อมอภัย คนนั้นยังมี
คนที่พร้อมจะเป็นให้เธอทุกอย่าง
แค่เพียงเธอพร้อมจะมองมุมต่าง

ดวงอาทิตย์ ไม่จากขอบฟ้า
หากเพียงเธอพร้อมจะยอมเปิดตา
ยังมีรัก รอบกายเธอนั้น
เพียงแค่เธอเอื้อมมือไป

พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
และยังคงรักเธอ ยังเฝ้ารออยู่ เหมือนอย่างเคย

พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนี้
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
และยังคงรักเธอ ยังไม่เคยเปลี่ยน ถึงอย่างไร

พร้อมจะรออย่างเดิมอยู่ตรงนั้น
พร้อมจะแบ่งปันร้ายและดี
และยังคงรักเธอ ยังเฝ้ารออยู่ เหมือนอย่างเคย

เพียงเธอเอี้อมมา.

Bist du müde?

Bist du müde, dass du alleine leidest?
Bist du müde, dass du richtungslos bist?
An dem Tag, an dem die Hoffnung so fern scheint,
An dem Tag, an dem du dich zwingst, die Augen zu öffnen, dunkel und einsam,
An dem Tag, an dem die Einsamkeit zerstört, alles zerfrisst,
An dem Tag, an dem deine Liebe vergebens ist.

Wenn du wüsstest, ich bin nicht weit weg,
Streck einfach deine Hand aus.

Bereit, wie immer dort zu warten,
Bereit, Schlechtes und Gutes zu teilen,
Und ich liebe dich immer noch, warte immer noch, so wie immer.

Derjenige, der bereit ist zu vergeben, der existiert noch,
Derjenige, der bereit ist, alles für dich zu sein,
Nur wenn du bereit bist, es aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.

Die Sonne verlässt den Horizont nicht,
Wenn du nur bereit bist, deine Augen zu öffnen.
Es gibt noch Liebe um dich herum,
Streck einfach deine Hand aus.

Bereit, wie immer dort zu warten,
Bereit, Schlechtes und Gutes zu teilen,
Und ich liebe dich immer noch, warte immer noch, so wie immer.

Bereit, wie immer hier zu warten,
Bereit, Schlechtes und Gutes zu teilen,
Und ich liebe dich immer noch, habe mich nie geändert, egal was passiert.

Bereit, wie immer dort zu warten,
Bereit, Schlechtes und Gutes zu teilen,
Und ich liebe dich immer noch, warte immer noch, so wie immer.

Greif einfach zu.