Текст и перевод песни Slot Machine - โลกสมมุติ

โลกสมมุติ

นกตัวน้อยเจ้าโผบินบินไปตามเส้นทางลม
ออกหากินให้สุขสมชมชื่นชมต้นไม้ใหญ่

พักอาศัยให้ไออุ่นช่วยเจือจุนให้ร่มเงา
ชีวิตน้อยค่อยผูกพันเราแบ่งปันทุกวันคืน

ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ใจหลุดละเมอ

ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ลอยละเมอ

ฝากฟ้าฝากความว่างเปล่า
ปล่อยทุกเรื่องราวสลายหายไป
ไป

ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ใจหลุดละเมอ

ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ลอยละเมอ

นกตัวน้อยเจ้าโผบินบินไปตามเส้นทางลม
ออกไปไกลใจขื่นขมจมตึกรางช่างสูงใหญ่
แสงแดดเผาเจ้าเจียนตาย
พาให้กายนั้นโรยแรง
ชีวิตน้อยค่อยแห้งแล้งเธอก็คงไม่หวนคืน

ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฉันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ใจหลุดละเมอ

ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อไปจนใจเตลิด
ฝันจะบินไปกับเธอเพ้อจะอยู่เคียงคู่เธอ
ลอยละเมอ

ฝากฟ้าฝากความว่างเปล่า
ปล่อยทุกเรื่องราวสลายหาย

Monde imaginaire

Petit oiseau, tu voles, voles sur le chemin du vent
Tu cherches ta nourriture, tu te réjouis, tu admires les grands arbres

Tu trouves refuge dans la chaleur, ils te donnent abri et ombre
Petite vie, on s'attache à toi, on partage chaque jour et chaque nuit

Je veux voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je veux voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Mon cœur s'égare

Je rêve de voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je rêve de voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Je suis perdu dans mes rêves

Je confie le ciel à ce vide
Je laisse toutes ces histoires s'estomper et disparaître
S'en aller

Je veux voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je veux voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Mon cœur s'égare

Je rêve de voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je rêve de voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Je suis perdu dans mes rêves

Petit oiseau, tu voles, voles sur le chemin du vent
Tu t'éloignes, mon cœur est amer, englouti par les bâtiments qui sont si hauts
Le soleil te brûle, tu es sur le point de mourir
Il te fait perdre de ta force
Petite vie, tu te dessèches, tu ne reviendras pas

Je veux voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je veux voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Mon cœur s'égare

Je rêve de voler avec toi, rêver jusqu'à ce que mon cœur s'envole
Je rêve de voler avec toi, rêver d'être à tes côtés
Je suis perdu dans mes rêves

Je confie le ciel à ce vide
Je laisse toutes ces histoires s'estomper et disparaître