Текст и перевод песни Barcode Tinnasit Isarapongporn - เพลงนี้ชื่อว่าเธอ (From KinnPorsche The Series)

เพลงนี้ชื่อว่าเธอ (From KinnPorsche The Series)

ละลายหมดแล้ว เวลาที่เรานั้นใกล้กัน
ห้ามไม่ไหว หัวใจฉันเหมือนมันจะระเบิด
ล่องลอยไปแล้ว เธอทำให้ใจฉันเตลิด
ทนไม่ไหว ฉันควรจะพูดทุกความในใจ

แต่มันติดๆขัดๆอยู่ทุกครั้ง อึกๆอักๆอยู่อย่างนั้น
พอถึงเวลาจริงๆก็ไม่กล้า
มีคำในใจเป็นพันล้าน ถ้าเก็บต่อไปก็คงบ้าตายเข้าสักวัน

ก็เลยรวบรวมเอาคำว่ารัก คำที่มันล้นภายในใจ
เป็นบทเพลงที่ฉันตั้งใจมอบให้เธอฟัง
เรียบเรียงจากเสียงของหัวใจ ที่รักได้ยินไหม
เพลงรักนี้เป็นของเธอเท่านั้นและเพลงนี้มีชื่อว่าเธอ

ระบายแต่งสีสันลงบนหัวใจที่เงียบงัน ทำให้ฉันค้นพบตัวตนเจ้าของหัวใจ
ไม่มีอีกแล้ว ไม่ต้องการค้นหาให้วุ่นวาย โชคดีแค่ไหนที่ฉันได้เจอเธอคนนี้

แต่มันติดๆขัดๆอยู่ทุกครั้ง อึกๆอักๆอยู่อย่างนั้น
พอถึงเวลาจริงๆก็ไม่กล้า
มีคำในใจเป็นพันล้าน ถ้าเก็บต่อไปก็คงบ้าตายเข้าสักวัน

ก็เลยรวบรวมเอาคำว่ารัก คำที่มันล้นภายในใจ
เป็นบทเพลงที่ฉันตั้งใจมอบให้เธอฟัง
เรียบเรียงจากเสียงของหัวใจ ที่รักได้ยินไหม

เพลงรักนี้เป็นของเธอเท่านั้นและเพลงนี้มีชื่อว่าเธอ

แต่มันติดๆขัดๆอยู่ทุกครั้ง อึกๆอักๆอยู่อย่างนั้น
พอถึงเวลาจริงๆก็ไม่กล้า
มีคำในใจเป็นพันล้าน ถ้าเก็บต่อไปก็คงบ้าตายเข้าสักวัน

ก็เลยรวบรวมเอาคำว่ารัก คำที่มันล้นภายในใจ
เป็นบทเพลงที่ฉันตั้งใจมอบให้เธอฟัง
เรียบเรียงจากเสียงของหัวใจ ที่รักได้ยินไหม
เพลงรักนี้เป็นของเธอเท่านั้นและเพลงนี้มีชื่อว่าเธอ

เพลงนี้มีชื่อว่าเธอ

This Song Is Called You (From KinnPorsche The Series)

I melt away when we are near
I can't control it, my heart feels like it's going to explode
I'm floating away, you make my heart race
I can't hold it in anymore, I have to tell you how I feel

But it always gets stuck, I can't seem to find the words
When the moment comes, I chicken out
There are a billion words in my heart, if I keep them in, I'll go crazy

So I've gathered all the words of love, the words that overflow my heart
Into a song that I've written just for you
Arranged from the sound of my heart, can you hear it, my love?
This love song is only for you, and this song is called you

You add color to my silent heart, you've made me discover who I am
There's no more searching, no more chaos, I'm so lucky to have found you

But it always gets stuck, I can't seem to find the words
When the moment comes, I chicken out
There are a billion words in my heart, if I keep them in, I'll go crazy

So I've gathered all the words of love, the words that overflow my heart
Into a song that I've written just for you
Arranged from the sound of my heart, can you hear it, my love?

This love song is only for you, and this song is called you

But it always gets stuck, I can't seem to find the words
When the moment comes, I chicken out
There are a billion words in my heart, if I keep them in, I'll go crazy

So I've gathered all the words of love, the words that overflow my heart
Into a song that I've written just for you
Arranged from the sound of my heart, can you hear it, my love?
This love song is only for you, and this song is called you

This song is called you