Cough Drops (feat. Stroodle Boy & sensamura) - Sloth Mob перевод на немецкий

Cough Drops (feat. Stroodle Boy & sensamura)

It's hard to be yourself when nobody likes you

Safe to say I've given up
Pint of bleach up in my cup
Running from the devil guess all of the pills just ain't enough
Freddie up in my boombox
Blood staining up all my locks
Shoes is scuffed from kicking rocks
I'm clearing the room with a couple shots
Smacking my head against the wall
I'm waiting for the time the sky will fall
Angels in my vision, don't know if I'm here when the rooster caw
Shell shock in my veins, feel the pain of this buster mane
All I feel is shame of my name, farthest thing from sane
I could name drop fools up in the song but they still wouldn't notice
I'm a lost soul in this world, drifting like a wave forever hopeless
I'ma breed in my own right
Mental ending me at night
Killer like Vorhees, it's a breeze, taking my own life
Do not get me wrong I got way too much hatred saved for later
Often it's directed at the phi, gamma, theta, beta
Try to alpha me you pussy boy you get hit with a stick
Slicing you wide open, same blade that been slitting my wrist

Cough drops in my drawer
But what are they even for
Even if my throat is sore
It still can't send me soaring
Send me soaring
Send me soaring
I just wanna point my car off of a cliff and floor it

One week past and I'm revisiting feelings I'd forgotten that I've had
And I'm getting the urge to stuff my head in a paper bag
Walking the straight and narrow but my posture start to sag
Rotting deep in my core
Feeling empty like the mag when I spit
And what matters is my aim
Do a 180 then I will not feel the pain
It's a shame
I was riding high, now I want to fu-
Might just walk across the interstate to test my luck
So explain to me
Where this came from
Where I came from
Now suddenly I'm feeling lame
I would just stay in my lane
But I can't relate to anyone
I'm surrounded by a bunch of people living a weak life
Acolytes of Dionysus
Lost up in the drink, like a jellyfish they spineless
But needing more than they got to shine their brightest
Finna gas 'em up and light it
Aye

Cough drops in my drawer
But what are they even for
Even if my throat is sore
It still can't send me soaring
Send me soaring
Send me soaring
I just wanna point my car off of a cliff and floor it

I gotta become lucid
I gotta become lucid
I gotta become lucid
I gotta become lucid
Yeah

Hustenbonbons (feat. Stroodle Boy & sensamura)

Es ist schwer, man selbst zu sein, wenn niemand dich mag.

Ich habe wohl aufgegeben.
Ein Pint Bleiche in meinem Becher.
Renne vor dem Teufel weg, schätze, all die Pillen reichen einfach nicht.
Freddie in meiner Boombox.
Blut befleckt meine Locken.
Schuhe sind abgewetzt vom Steine kicken.
Ich räume den Raum mit ein paar Schüssen.
Schlage meinen Kopf gegen die Wand.
Ich warte auf die Zeit, wenn der Himmel fällt.
Engel in meiner Vision, weiß nicht, ob ich hier bin, wenn der Hahn kräht.
Granatenschock in meinen Venen, fühle den Schmerz dieses Mistkerls.
Alles, was ich fühle, ist Scham über meinen Namen, am weitesten entfernt von geistiger Gesundheit.
Ich könnte Namen von Idioten im Song nennen, aber sie würden es immer noch nicht bemerken.
Ich bin eine verlorene Seele in dieser Welt, treibe wie eine Welle, für immer hoffnungslos.
Ich werde auf meine eigene Art züchten.
Der Verstand macht mich nachts fertig.
Killer wie Vorhees, es ist ein Kinderspiel, mir mein eigenes Leben zu nehmen.
Versteh mich nicht falsch, ich habe viel zu viel Hass für später aufgespart.
Oft richtet er sich gegen die Phi, Gamma, Theta, Beta.
Versuch mich zu übertrumpfen, du Weichei, du wirst mit einem Stock geschlagen.
Schlitze dich weit auf, mit derselben Klinge, die meine Handgelenke aufschlitzt.

Hustenbonbons in meiner Schublade.
Aber wofür sind sie überhaupt da?
Auch wenn mein Hals wund ist.
Es kann mich trotzdem nicht zum Schweben bringen.
Mich zum Schweben bringen.
Mich zum Schweben bringen.
Ich will mein Auto einfach von einer Klippe lenken und Gas geben.

Eine Woche ist vergangen und ich erlebe Gefühle wieder, von denen ich vergessen hatte, dass ich sie hatte.
Und ich bekomme den Drang, meinen Kopf in eine Papiertüte zu stecken.
Ich gehe den geraden und schmalen Weg, aber meine Haltung beginnt sich zu neigen.
Verrotte tief in meinem Kern.
Fühle mich leer wie das Magazin, wenn ich spucke.
Und was zählt, ist mein Ziel.
Mache eine 180-Grad-Drehung, dann werde ich den Schmerz nicht fühlen.
Es ist eine Schande.
Ich war auf einem Höhenflug, jetzt will ich...
Könnte einfach über die Autobahn laufen, um mein Glück zu testen.
Also erkläre mir, Süße,
Woher das kam.
Woher ich kam.
Jetzt fühle ich mich plötzlich lahm.
Ich würde einfach in meiner Spur bleiben.
Aber ich kann mich mit niemandem identifizieren.
Ich bin umgeben von einem Haufen Leuten, die ein schwaches Leben führen.
Anhänger des Dionysos.
Verloren im Getränk, wie eine Qualle, sind sie rückgratlos.
Brauchen aber mehr, als sie haben, um am hellsten zu leuchten.
Werde sie aufpumpen und anzünden.
Aye.

Hustenbonbons in meiner Schublade.
Aber wofür sind sie überhaupt da?
Auch wenn mein Hals wund ist.
Es kann mich trotzdem nicht zum Schweben bringen.
Mich zum Schweben bringen.
Mich zum Schweben bringen.
Ich will mein Auto einfach von einer Klippe lenken und Gas geben.

Ich muss klar werden.
Ich muss klar werden.
Ich muss klar werden.
Ich muss klar werden.
Yeah.