Sloth Mob - Hell Is a Paradox - перевод текста песни на французский

Hell Is a Paradox - Sloth Mobперевод на французский




Hell Is a Paradox
L'enfer est un paradoxe
(I have not been lucid for a very, very long time)
(Je n'ai pas été lucide depuis très, très longtemps)
Stroodle Boy
Garçon Stroodle
Stroodle Boy
Garçon Stroodle
All of the people I've met
Toutes les personnes que j'ai rencontrées
What do they mean
Qu'est-ce qu'elles signifient ?
What do I do
Que dois-je faire ?
Always be tearing deep into my flesh
Toujours en train de déchirer profondément ma chair
Asking me why do you need proof
Me demandant pourquoi tu as besoin de preuves
Failing to see how I fit in this puzzle
Manquant de voir comment je m'intègre dans ce puzzle
My soul is weak and is turning to rubble
Mon âme est faible et se transforme en ruine
Love all my homies they hurting me most
J'aime tous mes amis, ils me font le plus mal
But they hurting me the most
Mais ils me font le plus mal
How do I put myself first when all my friends may be in pain even worse
Comment puis-je me mettre en premier quand tous mes amis souffrent peut-être encore plus ?
Feels like a curse
Ça ressemble à une malédiction
Be understood that to speak on this shit is beyond all the words
Comprends que parler de cette merde dépasse toutes les paroles
That could be used
Qui pourraient être utilisées
Outsiders confused
Les étrangers sont confus
Sentience is abuse
La conscience est un abus
Mind and soul making a truce
L'esprit et l'âme font une trêve
Conditions including we lighting the fuses
Conditions incluant que nous allions allumer les mèches
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
Ay
Ay
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
Ay
Ay
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
Sentience is death
La conscience est la mort
(And I know)
(Et je sais)
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Yeah I know that I can't stop running 'til I'm out of my mind)
(Ouais, je sais que je ne peux pas arrêter de courir jusqu'à ce que je sois fou)
I'm losing my grip
Je perds mon emprise
My philosophy is slipping
Ma philosophie est en train de glisser
At my mental I be ripping
À mon mental, je suis en train d'arracher
Open a hole to stick in some kind of sense
Ouvre un trou pour y coller un certain type de sens
I can't make it at all
Je n'y arrive pas du tout
Nah
Non
If I had any less restraint there'd be a hole in my wall
Si j'avais eu moins de retenue, il y aurait un trou dans mon mur
Yuh
Ouais
I'm finding out the hard way how it feels to be alone
Je découvre à la dure ce que ça fait d'être seul
Far from home
Loin de chez moi
Wishing I could be on the other end of that phone
J'aimerais pouvoir être à l'autre bout de ce téléphone
Finding I don't know my homies through conversations I'm not really a part of
Je découvre que je ne connais pas mes amis à travers des conversations dont je ne fais pas vraiment partie
Cancel out the noise to save my heart from the pain
Annule le bruit pour sauver mon cœur de la douleur
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
Ay
Ay
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
Sentience is death
La conscience est la mort
(And I know)
(Et je sais)
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Yeah I know that I can't stop running 'til I'm out of my mind)
(Ouais, je sais que je ne peux pas arrêter de courir jusqu'à ce que je sois fou)
Sentience is death
La conscience est la mort
Sentience is death
La conscience est la mort
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Hell is a paradox)
(L'enfer est un paradoxe)
Sentience is death
La conscience est la mort
(And I know)
(Et je sais)
Sentience is death
La conscience est la mort
When I slice my wrist I see myself in all the blood I've bled
Quand je me tranche les poignets, je me vois dans tout le sang que j'ai versé
(Yeah I know that I can't stop running 'til I'm out of my mind)
(Ouais, je sais que je ne peux pas arrêter de courir jusqu'à ce que je sois fou)





Авторы: Steven Dalton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.